Клинбиз | Клининговая компания в Нижнем Новгороде | Цены на клининговые услуги и уборку

Спроси специалиста

Здравствуйте, Елена Александровна! По Вашему запросу предлагаем следующие материалы (копии статей можно получить через ЭДД http://www.dspl.ru/chitatelyam/elektronnye-uslugi/dostavka-dokumentov/):
1. Кобякин В. И. «Наше время» — время местное // Наше время. НВ: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2020. 13 нояб. (№ 342/344). С. 12-13
Аннотация: Журналист вспоминает о работе ростовской областной газеты «Наше время» в 1990-е годы
2. Валуйскова О. Рождение газеты // Наше время: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2016. № 89 (6 апр.). С. 3
Аннотация: Из истории создания ростовской газеты «Наше время» (ранее — «Комсомолец»). В 1921 году вышел первый номер
3. Каминская М. В. Быт-урод, да не тот // Наше время. НВ: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2020. 17 нояб. (№ 345). С. 1, 2
Аннотация: О публикациях ростовской газеты «Большевистская смена» (сейчас «Наше время») 1930-х годов, посвященных устройству социалистического быта
4.  Через годы, через расстояния : [из истории газеты «Комсомолец» (сейчас «Наше время»)] // Наше время. — 2006. — 1 февр. — С. 7; 14 апр. — С. 3.
5. Фирсова Т. Люди, родники и реки : [из истории освещения на страницах газеты «Комсомолец» (ныне «Наше время») экологических проблем] / Тамара Фирсова // Наше время. — 2006. — 14 марта. — С. 1.
6. Старцева Н. Как хороши, как свежи были годы : [воспоминания о бывшем редакторе газеты «Комсомолец» (ныне «Наше время») К. Ф. Луганском] / Наталья Старцева // Наше время. — 2006. — 21 февр. — С. 1
7. Каминская М. Как в 1930 году наша газета боролась за общие кухни // Наше время. НВ: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2020. № 345 (25372) (17 ноября). С. 1-2

Аннотация: Современный взгляд на подборку публикаций о переустройство жизненного уклада горожан. Статьи взяты из первых номеров газеты «Большевистская смена» 1930 года, так называлась тогда нынешняя газета «Наше время» (Ростовская область) https://www.nvgazeta.ru/news/12390/582762/
8.  Каминская М. Если завтра война: [публикации о фашизме с 1930-х гг., о начале Великой Отечественной войны на страницах газеты «Большевистская смена» (сейчас «Наше время» (Ростов-на-Дону)] // Наше время. Ростов-на-Дону. 2011. 17 июня. С. 4
9. Давыдов А. «Массаракш»!: сотворение «мира»: [История создания прил. к газ. «Наше время» — «Массаракш!» (Мир наизнанку)] // Наше время: НВ: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2001. 23 янв. С. 4
10. Каминская М. «Звезды Миуса» // Наше время: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2016. № 166-168 (3 июня). С. 12
Аннотация: О велопробеге по местам боевой славы Ростовской области, совершенном корреспондентами газеты «Наше время» в 1981 году
11. Калинина Л. Великая страна Комсомол: 100 лет ВЛКСМ // Наше время: газета Ростовской области. Ростов-на-Дону. 2018. № 182/184 (24359/24361) (22 июня). С. 4-5
Аннотация: Интервью с журналистом, писателем, экс-редактором Ростовской областной газеты «Комсомолец», лауреатом премии комсомола Дон из города Шахты
12.  Моложавенко В. «Путевка» в литературу : [воспоминания краеведа о работе в газете «Большевистская смена» (сейчас «Наше время»)] / Владимир Моложавенко // Наше время. — 2006. — 7 февр. — С. 1.
13. Самарский С. Близкое далеко : [воспоминания куратора газеты «Комсомолец» (сейчас «Наше время»), занимавшегося освещением жизни молодежи] / Сергей Самарский ; фото Аркадия Будницкого // Наше время. — 2006. — 6 апр. — С. 1.
14. Митропольский А. Команда молодости нашей : [воспоминания бывшего спортивного журналиста газеты «Комсомолец» (сейчас «Наше время»)] / Александр Митропольский ; фото Аркадия Будницкого // Наше время. — 2006. — 15 марта. — С. 1.
15. Шибаева Л. «Комсомолец» — мое время : [воспоминания бывшей журналистки газеты «Комсомолец» (сейчас — «Наше время»)] / Любовь Шибаева ; фото Аркадия Будницкого // Наше время. — 2006. — 7 марта. — С. 1.

Краеведческая тематика

Как пишется моё имя по-арабски ?

Сегодня начинаем новый цикл статей «Меня зовут… اسمي». Буду выкладывать арабское написание ваших имён, а также их перевод. Ведь арабский язык можно учить ещё и по именам: Мадина — город, Амин — верный, Нур — свет.

 

Если вас интересует, как пишется ваше имя — оставляйте комментарии под этим сообщением. Буду исполнять заявки ))) Кстати, это касается не только арабских имен. Можно по-арабски написать любое имя на любом языке!

*
*

Если вы первый раз задаёте вопрос, то не поленитесь, уйдите вниз всех комментариев и создайте новый пост. Если у вас есть вопрос-уточнение на какое-то имя, уже написанное, то выбирайте «ответить» в этом посте.

Мы рады, что вы начинаете изучать арабский язык со своего имени. Хотя бы так)) А отвечает на ваши вопрос не автомат — живой человек. Поэтому нам будет очень приятно, если вы в начале обращения хотя бы поздороваетесь. На письма без приветствия отвечаем на своё усмотрение)) Спасибо за понимание! شكرا

*

*

ВНИМАНИЕ!!!! В связи с ООООЧЕНЬ большим количеством запросов на написание вашего имени вынуждены вам сообщить, что цель нашего обучающего портала — сопровождать своих учеников, которые занимаются по курсу «Учим с мамой, учим сами АРАБСКИЙ ЯЗЫК». Согласитесь, если вы занимаетесь по курсу, мы обязаны отвечать на ваши вопросы, давать вам консультации. А если вы просто из праздного любопытства пытаетесь узнать, как пишется ваше имя, а сами даже не можете его прочитать — в чём смысл?

*

*

Читайте также …

Как тебя зовут? Давайте знакомиться!

اسْمي مَدينَةٌ — меня зовут Мадина

اسْمي الْإِسْكَنْدَر — меня зовут Александр

ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ? ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ!

Рады, если наш Сайт вдохновил вас на изучение Арабского языка! إلى اللقاء — до встречи!

Хачапури с сыром — рецепт приготовления с фото и видео хачапури

Несложный рецепт хачапури с сыром – популярнейшей грузинской выпечки. Само слово “хачапури” происходит от “хачо” – творог и “пури” – хлеб (помните, есть такие индийские лепешки – пури?). Если вы еще не пробовали эти вкуснейшие лепешки с сыром внутри, советую приготовить!

Хачапури

Традиционно в начинке хачапури используется молодой имеретинский (“имерули”) сыр, помимо которого можно ничего больше и не добавлять. Но если вы живете не в Грузии, то найти его будет проблематично. Поэтому, я предлагаю несколько вариантов, чем его можно заменить.

Варианты начинки из сыра:

лучше всего взять поровну адыгейский сыр (брынзу, хороший домашний творог) и сулугуни (моцареллу), если нет сулугуни или моцареллы, то можно адыгейский + брынза или только адыгейский. А также добавить немного масла, сметаны и, если нужно, соли.

Обычно бездрожжевое тесто для хачапури замешивается на мацони (есть такой кисломолочный продукт), вместо него в этом рецепте я возьму поровну кефир со сметаной.

Хачапури с сыром

Состав (на 4 хачапури):

Тесто для хачапури:

• 250 мл мацони (или 125 мл кефира + 125 мл сметаны)
• 300 г муки (или сколько потребуется)
• 1/2 ч. ложки соли
• 1 ст. ложка сахара
• 1/2 ч. ложки соды
• 100 г сливочного масла (можно меньше)

Начинка из сыра:

• 350 г сыра имеретинского или пополам адыгейского (брынзы, творога) и сулугуни (моцареллы)
• 2 ст. ложки сметаны
• соль (если нужно)
• 25 г (1-2 ст. ложки) сливочного масла

А также сливочное масло для смазывания хачапури

Хачапури – видео рецепт:

Хачапури с сыром – рецепт приготовления:

1. Подготовьте продукты. Сливочное масло для начинки оставьте в тепле, чтобы оно размягчилось. Если сыр слишком соленый, вымочите его в воде в течение нескольких часов.

   Продукты для хачапури

2. Растопите сливочное масло для теста. Смешайте кефир со сметаной (или возьмите мацони) и добавьте соль, сахар и соду. Перемешайте и влейте растопленное масло. Размешайте до однородности, смесь немного запенится.
   Приготовление теста

3. Теперь постепенно насыпайте муку, замешивая тесто. Оно должно получится мягким и пушистым. За счет масла, оно почти не будет липнуть к рукам.

   Тесто для хачапури

4. Сыр натрите или измельчите другим способом. Добавьте размягченное масло, сметану и соль (если сыр недостаточно соленый). Хорошо перемешайте, растирая вилкой. Начинка для хачапури готова!

   Советы: Сыра можно взять и больше, чем указано в рецепте (чем больше, тем вкуснее будут хачапури), но меньше не стоит. Если вы используете жирный сыр, то масло можно не добавлять. Количество сметаны также можно регулировать – начинка не должна быть слишком сухой или мокрой.

   Начинка из сыра для хачапури

5. Разделите тесто на 4 части. Возьмите один кусочек и сформируйте лепешку на подпыленном мукой столе. Так как тесто мягкое, это легко можно сделать руками.
6. Положите в центр лепешки горкой 1/4 часть начинки.

   Раскатываем и кладем сыр

7. Теперь соберите сверху края, чтобы получился мешочек, защипните и лишнее тесто оторвите.

   Собираем тесто в мешочек

8. Руками или с помощью скалки сделайте лепешку толщиной 1-1,5 см (толще не стоит, но и тонкие как на хычины тоже не нужно делать), присыпая ее мукой.

   Приготовление хачапури с сыром

9. Положите хачапури на разогретую сухую сковороду (как и кутабы с зеленью, эти лепешки в основном тоже пекутся без масла). Накройте крышкой и выпекайте несколько минут на среднем огне.

   Кладем на сковороду

10. Переверните на другую сторону и подержите еще немного, но уже без крышки. Готовые хачапури  должны быть с двух сторон покрыты светло-коричневыми пятнышками.

    Выпекаем с двух сторон

11. Снимите хачапури со сковороды и сразу смажьте сливочным маслом. Точно также приготовьте остальные лепешки. (Накрывайте их, чтобы они не остывали.)

Вкусные хачапури готовы

Если Вы не боитесь экспериментировать, то в начинку можно добавить еще и зелень (обычно в хачапури ее не добавляют) и специи. Получится тоже очень вкусно, хотя это будут уже не совсем хачапури :)!

Рецепт хачапури с сыром и зеленью:

Продукты

1. Приготовьте тесто по вышеприведенному рецепту.
2. Для начинки натрите 350 г адыгейского сыра или сулугуни (или смеси сыров), добавьте сметану, масло и мелконарезанный пучок укропа, петрушки или кинзы, соль, по 1/2 ч. ложки черного перца и асафетиды.

   Смешиваем сыр, сметану, масло, зелень и специи

3. Хорошо перемешайте, разомните вилкой.

   Начинка для хачапури с зеленью

4. Раскатайте 1/4 часть теста в лепешку, положите на нее четверть начинки из сыра и зелени.

   Кладем начинку на тесто

5. Приподнимите и защипните края теста. Раскатайте в лепешку толщиной 1 см.

   Делаем лепешку

6. Выпекайте хачапури как описано выше, до готовности.
7. Готовые хачапури немного смажьте маслом.

Хачапури с сыром и зеленью

Хачапури с сыром вкусно подавать пока они горячие или теплые!

P.S. Если Вам понравился рецепт хачапури, подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о новых блюдах.

Приятного аппетита!

Juliya автор рецепта

Рецептов: 651

Loading…

В Италию первый раз: какие города лучше посетить?

Какие города лучше посетить в Италии в первый раз? Как правильно спланировать культурный отдых, чтобы понять страну и провести путешествие максимально интересно?

Впервые собирающимся в Италию я бы советовал три варианта программы, рассчитанной на 7-10 дней:

1. Рим, Флоренция и, возможно, Неаполь – правильный подход, если вы планируете возвращаться и познавать страну солнца и вина постепенно;
2. Рим, Неаполь, Флоренция, Венеция – устанете, но увидите многое;
3. Милан, Венеция, Верона, Флоренция, Пиза, Рим, Неаполь – если собираетесь в Италию в первый и, скорее всего, в последний раз.

Рассмотрим подробно все варианты и начнём с правильного, исходя из моего опыта подхода:

Рим, Флоренция и, возможно, Неаполь

После Рима, все остальные города, с точки зрения числа достопримечательностей и истории, будут казаться немножко посредственными. Риму для первого раза точно нужно уделить минимум неделю. Удивляюсь туристам, которые утверждают, что тут можно всё посмотреть за день.

Я прожил в Риме всего 8 лет и каждый день не устаю открывать новые интересные места. У нас более 400 красивейших церквей, каждая, как музей, и побывал я далеко не в каждой.

Да, «для галочки» можно пробежаться по основным достопримечательностям, но я надеюсь, что читатели нашего сайта более любознательны и не такие поверхностные путешественники. Риму для первого раза советую отвести минимум 4 дня, а лучше неделю. На день можно скататься в Неаполь, не ночуя там, посетить вулкан Везувий и Помпеи. На 2-3 дня заехать во Флоренцию и Тоскану.

Идеальный план по дням

1. Прилёт, заселение в отель, читайте советы. Ужин во вкусном традиционном ресторане или экскурсия «Погружение в Трастевере», которая поможет сориентироваться в особенностях римской гастрономии.
2. Прогулка по достопримечательностям Рима на рассвете, в идеале с гидом, но можете сами подсмотреть идеальный маршрут в описании экскурсии. Обед, отдых. Вечером – прогулка в районе Пантеона, Навоны, Кампо деи Фьори и Трастевере.
3. Посещение собора святого Петра на рассвете, и, по желанию, музеев Ватикана. Все наши программы в Ватикане находятся в этом разделе. Обед, отдых в отеле. Вечером посещение интерактивных экскурсий на Форуме Цезаря и Траяна – читайте тут.
4. В этот день можно выспаться, хотя я категорически рекомендую войти в ритм и разбить отдых в течение суток на две части: спать ночью 5-6 часов и досыпать днём 1-3 часа – так вы избежите толп туристов, жары и будете наслаждаться Вечным городом совсем на другом уровне. На четвёртый день можно запланировать небольшую самостоятельную прогулку по приглянувшимся местам. Утром попрактиковаться в итальянском с местным жителем, а во второй половине дня посетить экскурсию в Капитолийские музеи или Галерею Боргезе. Самостоятельно ходить в музеи Рима могу посоветовать только профессиональным искусствоведам и историкам. Без квалифицированного гида там делать нечего, читайте подробнее тут, не тратьте напрасно своё время «для галочки». Не нравятся музеи, возьмите экскурсию в район Эур – посмотрите современный Рим или погуляете по парку Боргезе.
5. Можно посмотреть окрестности Рима, например, поехать в Тиволи на виллу 100 фонтанов или в Древнюю Остию, которая не уступает Помпеям по сохранившимся постройкам. Любителям вкусно поесть рекомендую гастрономическую экскурсию в Кастелли Роман или посетить землю оливкового масла с Леонардо.
6. Не шестой день, привыкнув к шуму и энергетике Вечного города, рассмотрите вариант поездки в Неаполь. Есть интересная программа весь Неаполь за один день, которая включает в себя обзорную экскурсию, посещение Помпей и вулкана Везувий. Выезжаете утром из Рима на скоростном поезде, вот инструкция, старайтесь прибыть в Неаполь не позже 9 утра. Я не рекомендую гулять первый раз по Неаполю самостоятельно без гида – это южный, бедный и местами опасный город, в котором с вами может приключиться абсолютно всё, и это не преувеличение. Все золотые украшения и другие атрибуты роскоши советую оставить в сейфе отеля в Риме. Чтобы попробовать понять, Италию,  посмотреть Неаполь стоит обязательно. Ближе к вечеру возвращаемся на ужин в Рим, так как в Неаполе все рестораны открываются не раньше 19:00. После Неаполя, Рим вам покажется современным, тихим, европейским городом.
7. Оставшиеся три дня я бы провёл во Флоренции – вот идеальный план отдыха. Утром, выезжаем во Флоренцию из Рима скоростным поездом, заселяемся в отель, обедаем до 14:30 – потом рестораны закроются на перерыв. Советую начать с обзорной экскурсии и посещения галереи Уффици. Вечером ужин, обязательно стоит попробовать флорентийский стейк.
8. Стоит съездить в Тоскану, смотрите варианты тут – Валь-д`Орча, Лукка, эно-гастрономический тур по деревням с дегустациями местных деликатесов. Вечером возвращаемся во Флоренцию.
9. Последний день во Флоренции я бы посвятил прогулке по городу на рассвете и посещению Палаццо Веккьо, садов Боболи и смотровых площадок.
10. Возвращаемся в Рим утренним поездом и счастливые вылетаем домой.

Таким я вижу план идеального знакомства с Италией, после семи лет жизни и изучения этой страны. Надеюсь, большинство читателей прислушается к моему опыту.

Советую почитать, когда лучше ехать в Италию для отдыха на море.

Переходим ко второму, более насыщенному варианту программы в котором придётся:

Устать, но увидеть многое

К программе указанной выше,  можно добавить Венецию, провести там 2 дня пожертвовав изучением Рима или посещением Неаполя. Первые три дня остаются неизменными, выполняем программу минимум – Трастевере, Рим на рассвете, Ватикан. На четвёртый день едем в Неаполь. Потом уезжаем на 2 дня во Флоренцию, проводим сутки в Венеции и возвращаемся в Рим скоростным поездом или улетаем сразу домой.

И напоследок самый насыщенный вариант для тех, кто собирается в Италию в первый, но скорее всего последний раз, желает поставить галочки в максимальном количестве достопримечательностей:

Посмотреть всё за один раз

Обычно туры в таком интенсивном темпе предлагают туристические компании. Я бы не рекомендовал его самостоятельным путешественникам, но зная, что некоторые выбирают именно такой формат отдыха, приведу идеальную на мой взгляд программу.

Попробуем увидеть максимум за 10 дней – достопримечательности Милана, Венеции, Вероны, Флоренции, Пизы, Рима и Неаполя. Двигаться будем с севера на юг, познавать страну постепенно. Можно и наоборот, но я бы предпочёл именно с севера.

1. Если прилетаете в аэропорт Мальпенса, то сразу едете в Милан и заселяетесь в отель. Во второй половине дня идёте на обзорную и гастрономическую экскурсию. Если прилетаете в аэропорт Бергамо, то можно задержаться на день в этом чудесном городе – там очень красиво.
2. В Милане посмотрели замок Сфорца, собор Дуомо – и достаточно. Переезжаем в Венецию, заселяемся в отель. Можете остановиться в районе Местре или в историческом центре поближе к мосту Риальто и площади Сан-Марко. Я бы не строит планов на вечер, ограничился небольшой прогулкой и ужином.
3. В первый раз Венецией нужно знакомиться только утром, а то рискуете возненавидеть этот город, самый популярный и дорогой в Италии. В идеальном варианте – бронируете обзорную экскурсию на рассвете или гуляете самостоятельно примерно с пяти до восьми утра, потом завтрак в отеле и уезжаете.
4. Переезжаем в Верону, город Ромео и Джульетты, вот инструкция. Для экономии при осмотре достопримечательностей советую приобрести Verona Card. В Вероне можно заказать обзорную экскурсию и поездку на озеро Гарда или в винодельни.
5. Позавтракав, отправляемся из Вероны во Флоренцию. Вторую половину дня посвящаем прогулке по городу и посещению галереи Уффици.
6. С утра пораньше едем в Пизу из Флоренции. На Пизу советую закладывать не более трёх часов, так как кроме площади Чудес там смотреть нечего – сделали оригинальный снимок с падающей башней и план максимум выполнен. Во второй половине дня можете посетить нашу авторскую экскурсию по Лукке и окрестностям или вернуться во Флоренцию. Лукка находится всего в 30 минутах езды на поезде от Пизы, поэтому рекомендую рассмотреть её – там очень красиво.
7. Пора отправляться в Вечный город. Тут, как и в первом идеальном варианте, проводим вторую половину дня и ужинаем в Трастевере.
8. На рассвете гуляем по Риму, обедаем, в 13:30 отправляемся в музеи Ватикана, смотрим Сикстинскую капеллу и собор Петра.
9. Едем на день в Неаполь, смотрим Помпеи и Везувий. Вечером возвращаемся обратно в Рим.
10. Улетаем домой или задерживаемся на один день для восстановления сил. Читайте советы, как провести последний день в Риме.

Личный опыт

До переезда, как турист я приезжал в Италию около десяти раз, и только в Рим и Неаполь. Первый визит в Рим был продолжительностью 4 дня. Я сразу влюбился в Вечный город, так как у меня там жила подруга, которая показала город с правильного ракурса.

Мы гуляли по ночам и на рассвете по самым популярным местам, видели ночной Рим, трапезничали в ресторанах для местных – именно таким Римом мы делимся сейчас во время наших авторских экскурсий на рассвете. Для вдохновения, посмотрите видео ролик моего друга Оливера:

Мне сразу захотелось вернуться и буквально через несколько месяцев я прилетел снова, уже на неделю. Настоящее изучение Италии началось только в 2013 году после окончательного переезда в страну солнца и вина и основания сайта italy4. me.

Например, внутрь Колизея я первый раз попал только в 2016 году, хотя к тому времени уже сотни раз встречал рассвет снаружи. Да, я не спешил ставить галочки.

Дзен наступает, когда вам не нужно бежать к фонтану Треви, Колизею и другим самым популярным достопримечательностям, когда вы можете спокойно гулять по городу и заходить наугад в дворики и бесчисленные церкви, просто наслаждаться атмосферой, тогда Рим начнёт потихоньку открываться.

Альтернативный план

Кстати альтернативный план – просто приезжайте первый раз только в Рим, пожить на 4-7 дней, обязательно почитайте эту статью и поселитесь в правильном районе, и больше ни о чём не переживайте. Не берите экскурсии, не читайте про достопримечательности, приезжайте на разведку и просто прочувствуйте город. Ходите в рестораны, гуляйте утром и вечером, а днём отдыхайте. Возвращайтесь через пару месяцев и приходите к нам на экскурсии.

Также можно выбрать Флоренцию, как город в котором вы будете ночевать и ужинать, а оттуда изучать соседние города Тосканы. Вот идеи для поездок на один день из Флоренции.

Если вы уже бывали в Италии поделитесь, пожалуйста, в комментариях к статье своим отзывом и впечатлениями о первой поездке.

Это заранее или заранее спасибо? — Реабилитацияrobotics.net

Это заранее или заранее спасибо?

Это «заранее спасибо» или «заранее спасибо»? Правильная фраза — «заранее спасибо». В этом смысле «заранее» — наречие. «Продвинутый» — это прилагательное, поэтому оно не работает с этой фразой.

Вежливо сказать заранее спасибо?

Заранее спасибо вполне приемлемо. Для более формальной / вежливой коннотации вы также можете заранее написать «Спасибо».Краткий ответ — да».

Как сказать спасибо, когда слов недостаточно?

Что бы я делал без тебя? / Сказать «спасибо» недостаточно. / Я не могу вас отблагодарить.

1. «Что бы я делал без тебя? Ты замечательный.»
2. «Я не могу вас отблагодарить. Мне действительно нужен выходной ».

Как сказать скромное спасибо?

Практическое правило при получении комплимента — просто и смиренно сказать «Спасибо» или «Спасибо; Я ценю твои добрые слова.Принимая комплимент, вы показываете благодарность за добрые замечания собеседника и не выглядите тщеславным, застенчивым или гордым.

Это грубо сказать, что добро пожаловать?

Она объяснила, что «пожалуйста» — фраза, означающая вежливость, — иногда воспринимается как неискренняя или язвительная. Когда эта фраза произносится без благодарности, как это сделали комики, это явно грубо. При любезном использовании слова «добро пожаловать» — это совершенно вежливая форма выражения.

Как сказать, что добро пожаловать в милый образ?

Альтернативы тексту или личному сообщению «Добро пожаловать!»

1. Удовольствие все мое.
2. С удовольствием!
3. Добро пожаловать.
4. Рад помочь!
5. Ощущение взаимное.
6. Я рад помочь.
7. Совершенно не нужно.
8. Вот что делают хорошие коллеги.

Когда сказать, что мне приятно?

«С удовольствием» — идиоматический ответ на «Спасибо.Это похоже на «Добро пожаловать», но более вежливо и решительно. Используйте его в официальном разговоре, когда кто-то благодарит вас за услугу, и вы хотите ответить так, чтобы сказать им, что вы были очень рады помочь и что вам это понравилось.

Заранее спасибо. Или не?. «Заранее спасибо» — еще одно… | Иванка Табачук

«Заранее спасибо» — еще одна противоречивая фраза. Хотя он часто и широко используется и в основном применяется для завершения электронных запросов, опросы показывают, что это грубый, корыстный, недалекий, беспечный и даже пассивно-агрессивный .

Ну, и это понятно и справедливо, если взглянуть на это еще раз.

Написание «Заранее спасибо», «Спасибо за внимание» или «Заранее благодарю за помощь» вы:

1. Прежде всего, предположим, что ваш читатель непременно выполнит ваш запрос, что несколько эгоистично, не так ли? Не говоря уже о халатности. Вы решили за них.
2. Во-вторых, властью, предоставленной вам (кем?), Вы отменяете право читателя сказать «нет»! Что ж, они могут сказать «нет», но после того, как вы намекнули, что ожидали «да» — это неловко и неловко!

Итак, теперь вы можете понять, почему «заранее спасибо» воспринимается как неуважительное и беспечное? Хотя это все зависит от контекста, но «заранее спасибо» обычно равно «Я ожидаю, что вы это сделаете» , никак иначе.

Чтобы не показаться резким и непринужденным, давайте рассмотрим более безопасные варианты для нашей электронной почты, особенно если вы знаете и заботитесь о ROR (ReturnOnRelationship).

1. CTA (призыв к действию).

На мой взгляд, лучший способ закончить любое письмо — это CTA. По статистике, правильный, внимательный призыв к действию увеличивает количество откликов вдвое!

«Как вы думаете, у вас будет время…?»

Такой призыв к действию воспринимается как вариант, подразумевает выбор, а не ожидание, что что-то обязательно будет выполнено. Это то, что делает его эффективным и вежливым.

2. Спасибо за рассмотрение этой / моей просьбы.

Такая подпись может отлично работать практически для всех электронных писем, поскольку не включает каких-либо навязанных ожиданий в отношении обязательств по завершению задачи. Это также подчеркивает, что простое рассмотрение = принятие во внимание / мысли о том, что будет, и будет оценено. Короче говоря, он не предполагает, что получатель будет делать что-то большее, чем думать о том, что вы его просили. Хотя в любом случае лучше усилить эту альтернативу каким-нибудь призывом к действию, так как рассмотрение — это не действие;).Получатель может рассмотреть ваш запрос. . . никогда не возвращаясь к вам.

3. В любом случае спасибо.

Еще один способ сообщить: «Согласны вы или нет, я ценю ваше внимание».

4. А пока спасибо (за уделенное время).

5. Я был бы очень признателен за вашу помощь в этой ситуации.

6. Буду признателен, если вы доделаете / сделаете X.

7. Надеюсь, что это возможно.

8. Надеюсь, вы сможете предоставить информацию / помощь / поддержку.

9. Пожалуйста, дайте мне знать, если это невозможно (до [дата]).

10. Спасибо

И, в конце концов, вы можете просто сказать «спасибо».

Ну, я считаю, что есть два случая, когда «заранее спасибо» можно использовать и терпеть.

1 л. Последующие действия после согласования. Когда вы устно, по телефону или электронной почте уже договорились и договорились с кем-то о выполнении / отправке / обратной связи и т. Д.

Например, после встречи вы можете написать:

Привет, [Имя],

спасибо за продуктивную встречу.

По договоренности, высылаю вам диапазон заработной платы для предстоящего проекта и жду от вас окончательного проекта ценового предложения.

Заранее благодарим за участие.

Или такое электронное письмо может иметь форму напоминания:

Привет, [Имя],

спасибо за продуктивную встречу. По договоренности, я с нетерпением жду получения от вас окончательного варианта ценового предложения.

Заранее спасибо.

2 л. В случае стандартной утвержденной согласованной процедуры.

Например, вы установили, что в последний день каждого месяца вы будете отправлять отчет о бонусах в финансовый отдел:

Уважаемый [Имя],

вот информация об октябрьских бонусах:

…

Заранее спасибо.

Вот и все. Нет смысла использовать «заранее спасибо» после каждого электронного запроса, потому что это правильно / это то, что нужно / все используют / вы должны.

Но если все же, прочитав все это, вы остаетесь сторонником «заранее спасибо», который отвергает все аргументы и не слышит ни слова о том, что это неуважительно и неосторожно, то давайте рассмотрим пример, прекрасную иллюстрацию того, как жалко а trashy может выглядеть как «заранее спасибо» в, казалось бы, будничном письме, и только усугубляет проблемы.

На прошлой неделе личный менеджер, назовем его Паша, отправляет рекрутеру такой текст (цитируется здесь):

Привет, [Имя],

Вы можете прислать мне резюме парней, у которых я вчера интервьюировал?

Заранее спасибо.

(Чтобы полностью понять контекст: PM получает резюме кандидатов заранее на этапе утверждения собеседования).

Итак, для нашего гипотетического Паши недостаточно того, что он официально подтвердил, что он бездельник с полным беспорядком и хаосом в почтовом ящике (проще кого-то спросить и делегировать, чем искать нужный адрес электронной почты в недавних). Используя «заранее спасибо», он просто демонстрирует Эго размером с open-space, потому что он даже не предполагает, что его запрос может быть отклонен (#wearecollegues, #ineedthis #itisnotdifficulttodo).Он уже заранее поблагодарил, как будто это уже было сделано.

В этом контексте рекрутер вряд ли обрадуется, найдя и отправив запрошенные резюме.

И вы могли понять почему.

Так какой панцирь вы делаете с такими Пашами?

Вряд ли получится элегантно, но все равно стоит как-то отреагировать.

✔️ Как вариант, электронную почту можно проигнорировать, просто для спорта, чтобы увидеть, что для Паши естественнее пинговать снова или проверять свой почтовый ящик на предмет этих резюме?

✔️Или отправить что-то подобное по электронной почте.

Привет, Паша,

Я отправил вам резюме 22 октября. Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик, чтобы избежать двойной работы для нас обоих в будущем.

Спасибо.

Можете придумать вариант получше? Пришлите, пожалуйста, мне, и я опубликую.

Что бы вы сделали в этом случае?

Заранее спасибо, что прочитали! 😈

Прочтите эту статью на украинском языке — https://uppr.com.ua/articles/thanks-in-advance.html

Заранее спасибо | Английский

«Поблагодарить» в этой фразе — наречие

Пояснение:
Это не непрерывная форма настоящего времени, а наречие, которое обычно вписывается в конструкцию клише:

Заранее благодарю, остаюсь

с уважением

«Поблагодарить» изменяет глагол «оставаться». «Он похож на конструкцию:

Попивая одну чашку кофе за другой, я ждал следующего автобуса с нарастающим беспокойством.

Fuad

—————— ———————————
Примечание добавлено 15 февраля 2003 г., 05:34:55 (GMT)
————————————————- —

Более того, правило не использовать непрерывное настоящее время в глаголах восприятия и чувств, таких как вроде, желать, думать, чувствовать, видеть, чувствовать, осознавать и т. Д., Является чушью.Это одно из тех правил, которые даются изучающим английский как иностранный язык, чтобы помочь им сформулировать идиоматически звучащие предложения. Это не означает запрета. Бывают ситуации, когда сплошная форма вполне законна. Примеры:

Чем вы занимаетесь? Я думаю.

Ей показалось, что она увидела двух птиц, но с ее новыми очками на самом деле она видела вдвое.

Из-за пристрастия к героину Джо слышал голоса.

и т. Д.

——————————————— ——
Примечание, добавлено 15 февраля 2003 г. , 06:48:36 (GMT)
————————— ————————

Структуру предложения можно будет легче понять, если вы разместите ее в стандартном порядке:

I, заранее поблагодарив вас, искренне оставайтесь вашими.

———————————————— —
Примечание, добавлено 15 февраля 2003 г., 08:14:34 (GMT)
—————————— ———————

Формальное название этого типа наречия — «сокращенное предложение наречия», что означает, что оно сокращается с предложения до фраза. Процесс восстановления проходит через два основных этапа. Приговор изначально задумывался как два предложения:

Заранее благодарю.

Я остаюсь Вашим искренним.

На первом этапе мы объединяем два предложения, превращая одно из них в зависимое предложение, функционирующее как наречие, изменяющее другое (главное) предложение:

Поскольку я заранее благодарю вас, я остаюсь вашим искренним.

В этой конструкции \ «Поскольку я заранее благодарю вас \» является зависимым предложением, функционирующим как наречие, изменяющим главное предложение \ «Я остаюсь вашим искренне \».

На втором этапе мы сокращаем предложение наречия к наречию, удалив подлежащее и поставив глагол в форме причастия настоящего времени:

Заранее поблагодарив вас, остаюсь искренне вашим.

И вот оно, наречие, сокращенное от предложения наречия.

Другими словами, наречие — это не само слово \ «спасибо \», а целая фраза \ «Заранее благодарю \».

Подробнее об этом предмете можно прочитать в учебниках по грамматике. В Интернете есть несколько отрывков на эту увлекательную тему. Взгляните, например, на следующую страницу:

http: //faculty.washington.edu/marynell/grammar/logicalconnec …

Прокрутите вниз до нижней части страницы, где приведен следующий пример:

— Во время кемпинга на Mt.Ренье, я видел несколько горных козлов. (предложение наречия)

— В лагере на горе Рейнир я увидел несколько горных козлов. (сокращенное предложение наречия или фраза наречия)

Спасибо заранее или заранее? — Greedhead.net

Необходимые файлы cookie помогают сделать веб-сайт пригодным для использования, обеспечивая такие основные функции, как навигация по страницам и доступ к защищенным областям веб-сайта. Веб-сайт не может работать должным образом без этих файлов cookie.

Мы не используем файлы cookie этого типа.

Маркетинговые файлы cookie используются для отслеживания посетителей на веб-сайтах. Намерение состоит в том, чтобы отображать рекламу, которая актуальна и интересна для отдельного пользователя и, следовательно, более ценна для издателей и сторонних рекламодателей.

Мы не используем файлы cookie этого типа.

Файлы cookie аналитики помогают владельцам веб-сайтов понять, как посетители взаимодействуют с веб-сайтами, путем анонимного сбора и передачи информации.

Мы не используем файлы cookie этого типа.

Файлы cookie предпочтений позволяют веб-сайту запоминать информацию, которая меняет его поведение или внешний вид, например, ваш предпочтительный язык или регион, в котором вы находитесь.

Мы не используем файлы cookie этого типа.

Неклассифицированные файлы cookie — это файлы cookie, которые мы классифицируем вместе с поставщиками отдельных файлов cookie.

Мы не используем файлы cookie этого типа.

Почему вам не следует писать «спасибо» в конце делового письма

• Когда вы пишете деловое электронное письмо, старайтесь избегать банальностей.
• Если благодарить не за что, выберите другой финал. Если вы хотите построить отношения, добавьте то, за что вы благодарны.
• Выразите благодарность за что-то конкретное или добавьте квалификатор, по которому они вас запомнят, например подробности о предыдущем взаимодействии.
• Посетите домашнюю страницу Business Insider, чтобы узнать больше.

Идет загрузка.

Мы все время благодарим людей. Мы благодарим их лично, по телефону и по электронной почте. Это общественный обычай. Милость. Родители и школьные учителя все время говорят своим детям: «Не забывайте о своих P и Q. Не забывайте говорить« спасибо »».

Кроме того, эксперты объясняют, что практика благодарности — один из лучших способов стать более счастливыми людьми.Возникает вопрос: когда вы печатаете это деловое подтверждение, ваша благодарность просто банальность — или вы искренне и искренне благодарите?

Так много людей пишут электронные письма и подписывают что-то вроде этого:

Спасибо,

[Ваше имя]

Избегайте банальностей

За что спасибо? Хотя исследования показали, что письма с выражением благодарности получают ответы чаще, как насчет тех писем, на которые нет ответов? Это потому, что ваша благодарность не была искренней? Или, может быть, оно было потеряно в шаблонном электронном письме, похожем на чужое, и вы надеетесь, что ваше «спасибо» восполнит это?

Недостаточная благодарность напоминает мне о том, как ведут себя профессора или ведущие, когда в группе находится ветеран. В какой-то момент, когда группа становится известна о военной службе этого героя, руководитель собрания наклоняет голову, складывает руки и говорит: «Спасибо за службу …»

От ветеранов, которых я знаю, этот жест не Не считается искренним. Если будем благодарить ветеранов, будь искренним. Как насчет: «Спасибо за то, что принесли жертвы, чтобы защитить нашу свободу и границы. Я думал о том, чтобы присоединиться к этому дню, и струсил. Я благодарен за вас и за то, как вы нас защищали …» С ветеранами или кем-либо, кто имеет нам помогли: будьте конкретны.

Не пишите банальности благодарности в подписке по электронной почте, если вы не благодарны или вам не за что благодарить. Вместо этого привлеките больше внимания и произведите впечатление на получателя, добавив квалификатор, например один из следующих:

• Спасибо за предоставленную нам возможность быть полезными.
• Еще раз спасибо за сотрудничество с нами. Мы понимаем, что это отвлекает от вашей обычной работы, и в нем много движущихся частей.
• Майк, мы ценим ваше партнерство и очень серьезно относимся к нашему стремлению предоставить вам лучшие решения для ABC, Co. Мы понимаем, что многое поставлено на карту, и наша цель — продолжать завоевывать ваше доверие.

Я считаю, что когда я нахожу время более конкретным в том, за что я благодарен, я не только получаю лучший отклик от клиента или коллеги, но и налаживаю с ними лучшие отношения. Никто не любит пустые банальности (в том числе и вы, да?).

Так что в следующий раз, закрывая электронное письмо, будьте вежливы и конкретны.Если вы действительно благодарны, скажите спасибо. Если благодарить не за что, выберите другой финал. Однако, если вы хотите построить отношения, добавьте то, за что вы благодарны.

Эта статья была впервые переиздана Business Insider в декабре 2019 года.

19 Гораздо более вежливые альтернативы «Спасибо заранее»

Альтернативы «Спасибо заранее»

1. «Спасибо»
2. «Спасибо за любую помощь, которую вы можете предложить»
3. «С благодарностью, [ваше имя]»
4. «Спасибо, что обдумали»
5. «Очень цените время, проведенное здесь»
6. «В любом случае спасибо за помощь»
7. «Сообщите мне, если это невозможно, до 2018-06-08T17: 50: 00Z, и я посмотрю, что я могу сделать»
8. «Надеюсь, это возможно»
9. «А пока спасибо за ваше время»
10. «Спасибо, что сделали X»
11. «С нетерпением жду [обсуждения результатов, обсуждения того, что вы обнаружите, получения дополнительных сведений о X]»
12. «Буду признателен, если вы закончите X к 2018-06-08T17: 50: 00Z»
13. «Большое спасибо»
14. «Ты лучший»
15. «Еще раз спасибо»
16. «Спасибо за понимание»
17. «Я ценю ваше дополнительное время здесь.”
18. «Я знаю, что ваше время ценно, и ценю ваше внимание».
19. «Дайте мне знать, если я смогу помочь».

Не заканчивайте письмо «заранее спасибо». Многие считают эту фразу грубой; в конце концов, вы предполагаете, что они сделают то, о чем вы просили, по сути отняв у них право сказать «нет». И также может показаться, что вы не можете потрудиться, чтобы ответить «спасибо» после того, как они вас обязали, так что вы просто собираетесь сказать это сейчас.

Вместо того, чтобы писать «заранее спасибо», «Спасибо за внимание», или «Заранее спасибо за вашу помощь», попробуйте эти 19 других способов сказать это.

Альтернативы «Заранее благодарны»

1. «Спасибо»

Для простого, любезного завершения, которое никого не обидит, подпишите «Спасибо».

2. «Спасибо за любую помощь, которую вы можете предложить»

Проявите благодарность за время и энергию вашего получателя в этом финале.Это переводится как «Даже если вы не можете помочь, я ценю ваши усилия».

3. «С благодарностью, [ваше имя]»

Используйте эту альтернативу, когда ваш вопрос немного необычен: вы даете человеку меньше времени, чем нужно, увеличиваете объем вашего исходного запроса или втягиваете его в проект, частью которого он не является.

4. «Спасибо, что обдумали это»

С этим знаком вы говорите: «Эй, это означает то, о чем вы даже думаете. Проявление небольшого смирения может помочь вам привлечь другого человека к своему делу.

5. «Очень цените время, проведенное здесь»

Вы рассказываете, а не спрашиваете? Когда у другого человека нет выбора в этом вопросе, вы должны избегать закрытий, из-за которых он звучит так, как будто он может отказаться. Это закрытие — вежливый, но твердый способ сказать «Вы должны сделать это» , который их не рассердит.

6. «В любом случае спасибо за помощь»

После того, как вы сделали свой запрос, закончите этой тактичной строкой.По сути, вы говорите другому человеку, : «Согласны вы или нет, я ценю ваше внимание».

7. «Сообщите мне, если это невозможно, до 2018-06-08T17: 50: 00Z, и я посмотрю, что я могу сделать»

Я бы рекомендовал сохранить эту подпись для прямого подчинения. Понятно, что получатель не может сказать «нет» на ваш вопрос — в лучшем случае вы позволите ему договориться о сроке. И вы полагаете, что даже этот вариант не идеален.

Почему это лучше, чем «Заранее спасибо» ? Потому что он прямой и прямой, тогда как «заранее спасибо» кажется недостоверным и / или пассивно-агрессивным.

8. «Надеюсь, это возможно»

# 8 — альтернатива # 7, но для кого-то, кто ваш равный или старший. Он мягче и оставляет больше места для отпора.

9. «А пока спасибо за ваше время»

Сообщите получателю, что вы замечаете его внимание.

10. «Спасибо, что сделали X»

Явно выражаю признательность за помощь, которую они оказывают, будь то «спасибо за встречу со мной», «спасибо за рассмотрение этого предложения», «спасибо, что познакомили меня с таким-то», или «спасибо, что ответили на эти вопросы. вопросов.”

11. «С нетерпением жду [обсуждения результатов, обсуждения того, что вы найдете, получения дополнительных сведений о X]»

Когда вы просите кого-то поработать от вашего имени, это закрытие очень удобно. Вы демонстрируете свой интерес к проекту — подтверждаете, что он стоит их усилий.

12. «Буду признателен, если вы закончите X к 2018-06-08T17: 50: 00Z»

Тактично дайте человеку график с этим знаком.

13. «Большое спасибо»

Этот вариант классического «спасибо» немного более формален, что делает его более аутентичным.

14. «Ты лучший»

Когда вы пишете электронное письмо близкому коллеге, который делает вам одолжение, используйте эту сердечную заключительную строку. (Просто убедитесь, что вы сохранили его для особых случаев, иначе вы будете казаться фальшивым.)

15. «Еще раз спасибо»

Вы уже однажды поблагодарили получателя? Нет ничего плохого в том, чтобы повторить это мнение.

16. «Спасибо за понимание»

Иногда необходимо обратиться к милосердной стороне получателя. Возможно, вы просите о чем-то, что, как вы знаете, они не в восторге, или предупреждаете их, что не можете выполнить их просьбу.

Им будет труднее отказать вам после того, как вы прямо скажете спасибо за их терпение.

17. «Я ценю ваше дополнительное время здесь».

Разве мы не все просто хотим, чтобы нас ценили? Иногда все, что нужно, чтобы побудить кого-то к действию, — это дать им понять, что вы замечаете их и их усилия, и поблагодарить их за то, что они потратили на вас свое время.

18. «Я знаю, что ваше время ценно, и ценю ваше внимание».

Опять же, всегда полезно дать потенциальному клиенту понять, что вы понимаете, что он тратит время специально для вас.Им не нужно помогать вам, и это хорошая идея.

19. «Дайте мне знать, если я могу помочь».

Что бы вы могли сделать, чтобы облегчить задачу для вашего потенциального клиента? Постарайтесь предпринять эти действия проактивно и всегда сообщайте им, что вы готовы вмешаться и взять на себя часть работы.

Благодаря такому множеству опций нет необходимости заканчивать письма «заранее спасибо». Сделайте эти обмены как можно скорее, чтобы они казались более вежливыми (и увеличивали шансы на положительный ответ!)

[ad_2]

Как сказать спасибо по-французски: полное руководство

Не знаете, как сказать спасибо по-французски? Вы на правильном пути, потому что в таком приличном обществе, как Франция, простой merci имеет большое значение.

Но как быть в те времена, когда merci просто не хватит? В этой статье мы рассмотрим различные способы сказать спасибо по-французски.

Для начала давайте рассмотрим сначала этот список французских слов, связанных с выражением благодарности по-французски.

Французский словарь, чтобы поблагодарить

remercier	поблагодарить
un merci	a спасибо
un remerciement	акт благодарности
Les Remerciements	Благодарности
Разведчик (е)	благодарен; благодарен
Avec reconnaissance	к счастью; с благодарностью
Soulagé (e)	благодарен; освобожден
Avec soulagement	к счастью; с чувством облегчения
Неблагодарный (д)	Неблагодарный
Action de grâce (использование в Канаде)	благодарение / акт благодарения

Как сказать спасибо по-французски

Merci — Спасибо

Merci — это стандартный способ выражения благодарности на французском языке. Вы можете использовать его в любых ситуациях, будь то формальные или неформальные, независимо от того, за что вы кого-то благодарите.

Само слово имеет долгую историю: во времена Римской империи merci означало «заработная плата», а позже это слово превратилось в «услугу» или «милость». В конце концов, это слово приобрело значение благодарности, которое мы знаем сегодня.

Merci имеет множество вариаций (которые мы рассмотрим позже), но если вы благодарите сразу много людей, вы можете сказать:

Merci à tous — спасибо вам всем или спасибо всем of you

Что сказать, когда простого благодарности недостаточно

Будут времена, когда merci просто недостаточно.Когда вас встретили настолько великим подарком или добротой, что простая благодарность на самом деле не выглядела бы оскорблением, это правильные слова:

Merci beaucoup	большое спасибо
mille mercis	тысяча благодарностей
merci mille fois	большое спасибо
Mille fois merci	тысячу раз спасибо
Merci infiniment	большое спасибо
Un grand merci	большое спасибо
C’est gentil de ta part	это вроде тебя (неофициально)
c’est vraiment gentil de votre part	это действительно любезно с вашей стороны (формально)
je vous remercie du fond du coeur	Благодарю вас от всего сердца

Формальные способы поблагодарить вас по-французски

Вышеупомянутые способы поблагодарить могут использоваться в формальных ситуациях. Но если вы действительно хотите выразить свою благодарность более формально, вы можете сказать:

Je vous remercie — I thank you

Неформальный способ сказать, что это «je te remercie», когда вы говорите в терминах tu. с человеком. См. Также: The Ultimate Guide to Tu vs. Vous.

Еще один формальный способ сказать спасибо:

en vous remerciant — спасибо

Как сказать заранее по-французски

Чтобы выразить свою благодарность за то, что скоро произойдет, вот как сказать «заранее спасибо» по-французски.

Merci d’avance — заранее спасибо

Это наиболее распространенный и самый естественный способ сказать это.

Je vous remercie par avance — Заранее благодарю.

Более формальный способ заранее кого-то поблагодарить.

Avec mes remerciements expectés — заранее спасибо

Это тоже формальный способ поблагодарить кого-то.

Merci par avance — заранее спасибо

Его можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

En vous remerciant par avance — заранее благодарю вас

Наконец, еще одно формальное спасибо заранее. Вы можете использовать это в конце вашего письма или электронного письма.

Какой из них использовать —

de или pour ?

Чтобы быть более точным в том, за что вы благодарите кого-то, после любой из французских фраз благодарности, упомянутых выше, будут стоять предлоги de или pour . Но какой из них использовать?

Когда использовать de

Используйте de:

• , если за ним следует глагол
• , когда вы благодарите кого-то за что-то для вас (вы являетесь получателем действия)
• Когда вы говорите спасибо за нематериальный подарок

Некоторые примеры:

Je vous remercie de m’avoir aidé.	Благодарю за помощь.
Merci de faire la vaiselle.	Спасибо за мытье посуды.

Когда использовать заливку

Используйте заливку:

• , когда следует существительное
• Когда вы благодарите за предмет или что-то материальное

Примеры:

Je vous remercie pour votre cadeau.	Спасибо за подарок.
Merci pour le hamburger!	Спасибо за гамбургер!

Саркастическая благодарность

Допустим, кто-то одолжил вашу машину и не залил бак.Или ваша соседка по комнате оставила свой беспорядок на полу вашей квартиры сразу после того, как вы его убрали.

Ух ты, огромное спасибо .

Вот как это выразить по-французски.

Merci bien — большое спасибо

Хотя merci bien можно использовать для искренней благодарности, с другим тоном и контекстом, это можно использовать как саркастическую благодарность.

Давайте посмотрим на несколько примеров.

Сценарий: Ваша девушка изменила вам. После того, как вы узнали об этом, она извиняется и хочет, чтобы вы вернулись к прежней жизни.Возможно, начало с чистого листа. Но вы бы предпочли жить дальше. Вы можете сказать:

Tout Recomncer depuis le début? Merci bien! J’ai autre выбрал справедливость. ( S tart снова? Большое спасибо! У меня есть дела поинтереснее.)

Как отказаться с благодарностью

Так же, как саркастическое спасибо, вы также можете использовать мерси, чтобы отказаться от чего-то. Это похоже на «спасибо, но нет, спасибо» на английском языке.

• Non, merci — нет, спасибо
• Вы также можете сказать merci , но жестами руки, например ладонями наружу, как бы говоря «остановись прямо здесь»
• Покачайте головой, говоря merci
• Скажите merci bien , но тоном отказа

Французские открытки с благодарностью — да или нет?

Благодарственные открытки ( une carte de remerciement ) не так распространены во Франции, как в других странах. Хотя это не невежливо, посылать его после того, как он стал участником особого мероприятия, но для французов это не является обычным делом. Так что не ждите того же от французов!

Как сказать спасибо французскими буквами

Французскими буквами обычно говорят «спасибо» в конце письма:

Avec tous mes remerciements — Со всей моей благодарностью

Официально Благодарственные письма, вы также можете сказать:

Je vous adresse mes plus vifs remerciements — Я выражаю вам самую искреннюю / сердечную благодарность. см. Также: Как написать письмо по-французски

Добро пожаловать на французском и другие способы поблагодарить вас

Конечно, этот урок не будет полным, если я не скажу как ответить на спасибо.

Когда кто-то говорит вам спасибо, вот несколько способов ответить.

merci à toi / à vous	Благодарю ВАС (например, говоря: «Я должен быть тем, кто благодарит вас»)
C’est moi	Это я (кто должен вас благодарить)
c’est moi qui vous remercie	Я благодарю вас
Je vous en prie	добро пожаловать (формально)
Je t’en prie	добро пожаловать (неофициально)
De rien	Ничего особенного
(Il n’y a) pas de quoi	не упоминать
Avec plaisir	С удовольствием

Заключение

Независимо от того, где вы находитесь в мире, благодарность является неотъемлемой частью вежливости . С помощью этого руководства вы сможете сказать спасибо по-французски самым любезным образом.

Какой из способов сказать спасибо на французском вам больше всего нравится? Поделитесь этим со всеми в комментариях!

Для получения дополнительной информации вы также можете прочитать эти статьи:

Полезные французские приветствия на все случаи жизни

Полное руководство по французской вежливости и вежливости

Как вести светскую беседу по-французски

Все, что вам нужно знать о французском деловом этикете

Вы также можете проверить Французский разговорник, поговорив по-французски.В нем есть все фразы, которые помогут вам уверенно путешествовать по Франции. Плюс к этому руководство по меню и раздел о французских культурных различиях!

Вот несколько часто задаваемых вопросов о благодарности на французском

Как сказать «спасибо» по-французски?

«Спасибо» по-французски означает merci и je vous remercie для более формальных ситуаций.

No related posts.