Офшоры или оффшоры грамота ру: Оффшор или офшор: какое написание считать правильным?

Содержание

Китайская грамота: офшоры большого Китая

В статье исследуется китайская практика использования офшоров

Ключевые слова: Китай, офшоры

A.Yakimov, A.Boyarkin. Chinese Skills: Offshores of Big China

The article investigates the Chinese practice of using offshores.

Key words: China, offshores

Введение

Что и где искать? Казалось бы, разобраться в функционировании офшоров и налоговых гаваней также непросто, как и в написании китайских иероглифов. Однако это только на первый взгляд. Если углубиться в проблему, то данный аспект оказывается несложным.

Однако прежде, чем перейти к сути вопроса, необходимо уточнить, что под офшорами понимается особая форма экономических зон. К СЭЗ Китая относятся: Шэньчжень, Чжухай, Шаньтоу, Сямэнь. Они расположены на юго-востоке страны и непосредственно примыкают к Макао, Гонконгу или ориентированы на Тайвань и другие страны Юго-Восточной Азии.

Эти зоны играют роль «четырех окон» (технология, знания, методы управления и открытая внешняя политика) и «двух поверхностей веера» (ориентация на внутренние районы и зарубежные страны одновременно). Успешно привлекая инвестиции Гонконга, Макао, Тайваня и других стран, СЭЗ Китая достигли успехов. Пять СЭЗ дают порядка 10% экспорта, 8 млрд. $ прибыли5.

Ни для кого не секрет, что в Китай идут значительные потоки инвестиций из самых разных уголков мира от хуацяо, китайских эмигрантов. Для того, чтобы максимизировать полезность от этих вложений и были созданы выше упомянутые СЭЗ. Однако, если мы взглянем на то, что они из себя представляют, то мы не найдем ни одного оффшора: Зоны технико-экономического развития, зоны свободной торговли, зоны развития высокотехнологичного производства, зоны приграничного и экономического сотрудничества, зоны экспортной обработки

6. Ближе всего к теме ЗСТ и ЗПЭС, где действуют особые налоговые режимы, но всё же это не оффшоры.

Китай с 2011 года ведет политику терпимости относительно вывода средств на счета в оффшорных юрисдикциях. Просто китайские власти в состоянии контролировать законность использования оффшоров всеми субъектами предпринимательской деятельности на своей территории

1. Необходимо взглянуть шире, на так называемый Большой Китай, включающий в себя кроме континентального Китая, Гонконг, Тайвань, Сингапур и обширную китайскую диаспору в размере 30 млн. по всему миру.

Гонконг — окно в Китай

Более подробно необходимо остановиться на Гонконге. Гонконг — важнейший финансовый и культурный центр Азии. В 1997 году Гонконг получил статус специального административного района КНР. Несмотря на новый статус и связанные с ним изменения, философия Гонконга сохранилась прежней: “две системы в одной стране”. Благодаря этому, капиталистическая система, законодательная структура и стиль жизни в Гонконге остаются неизменными. Основополагающие факторы — это прозрачность деловых отношений, свободное течение капитала и конвертируемый гонконгский доллар.

Правительство Гонконга позиционирует страну не в качестве оффшорного центра, а как территорию с благоприятным налогообложением. Через Гонконг иностранному бизнесу открыт путь к недорогим производственным структурам и к огромному рыночному потенциалу Китая2. Поскольку континентальный Китай заинтересован в привлечении инвестиций в свою экономику, в Гонконге созданы, поддерживаются и всячески развиваются отличные условия для ведения нерезидентского бизнеса. Политика правительства направлена на развитие бизнеса и заключается в строгом невмешательстве в дела предпринимателей. Налоговый режим Гонконга может составить конкуренцию оффшорным аналогом.

Какие же преимущества применения гонконгских компаний можно выделить? Во — первых, это отсутствие налогообложения при условии ведения нерезидентского бизнеса, во — вторых, низкое налогообложение при ведении бизнеса в самом Гонконге, в — третьих, отсутствие налогообложения на прирост капитала, дивиденды или проценты, и, наконец, в — четвертых, мировое признание и респектабельность (Гонконг — не оффшорная зона)4.

Безусловно, гонконгские компании используются для минимизации налогообложения. Например, использование гонконгской компании посредником в международных торговых операциях может дать серьезное снижение налогооблагаемой базы. Зарегистрированные в Гонконге компании высоко котируются, когда предполагаются сотрудничество с бизнес — партнерами из Китая или стран Дальнего Востока. Самая распространенная практика: международная торговая компания закупает товары в Китае или странах Азии и перепродает их через Гонконг, что позволяет достичь значительной экономии на налоговых выплатах. Гонконг очень привлекателен и для самого Китая, китайские госкорпорации, представляясь частными компаниями, выходят на международный рынок и осуществляют международную экспансию.

В настоящее время интерес к компаниям, регистрируемым в Гонконге испытывают самые разные представители китайского бизнеса. Участники экспортно-импортных операций товаров и сырья между Китаем и Азией, производители и переработчики сырья, компании-первозчики, компании, предоставляющие различные электронные и интернет- услуги, предприятия, основанные на парке морских судов, бизнесмены от кино- и музыкальной индустрий, производители самой разной интеллектуальной продукции.

Ведь Гонконг универсален и гонконгские компании могут быть эффективны для комплексного их применения в бизнесе4.

Послужившее основой для финансового законодательства Гонконг общее британское право

4, крайне благоприятно для создания трастов. Гонконгские трасты не имеют в своих обязанностях представление годового отчета. В том случае, если учрежденный в Гонконге траст ведет деятельность, к примеру, вне юрисдикции, в образованных в различных оффшорных зонах холдинговых компаниях, управляемых гонконгскими директорами, то с его капитала и прибыли налоги взиматься не будут. В дополнение к этому, поскольку в Гонконге отсутствует налог на прибыль из иностранного источника, прирост капитала и дивиденды, то такие трасты сами могут служить получателями различных пассивных инвестиций.

Правительство Гонконга позиционирует страну не в качестве оффшорного центра, а как территорию с благоприятным режимом налогообложения, где налоги будут взиматься, исходя из принципа территориальности извлечения прибыли.

Иначе говоря, прибыль, извлекаемая не на территории Гонконга, облагается налогом на прибыль по нулевой ставке. При этом необходимо заметить, что Гонконг не является «налоговой гаванью», поэтому он не включает «черные» списки оффшорных зон. Налог на прибыль здесь составляет 16.5%, а ежегодный аудит обязателен для всех компаний7. В сравнении с другими юрисдикциями, налоговые законы Гонконга отличаются простотой и ясностью в налоговых принципов. Необходимо помнить, что, поскольку решение об освобождении компаний от налогов принимают налоговые органы Гонконга на основе аудиторского заключения, то, чтобы пользоваться этим преимуществом, необходимо соблюдать все предписания налогового законодательства Гонконга.

Гонконг заключил комплексные соглашения, регулирующие вопрос налогообложения, с 8 странами4. Эта мера направлена на предоставление дополнительных экономических символов иностранным компаниям и призвано обеспечить привлечение инвестиций в экономику Гонконга. Помимо заключенных налоговых соглашений с Нидерландами, Бельгией и Индонезией, Гонконг имеет соглашения с Китаем в отношении доходов, полученных юридическими и физическими лицами, и с некоторыми другими странами, включая США.

Пример взаимодействия в сфере офшоров

Для лучшего понимания вопроса приведем пример схемы взаимодействия с Бельгией через гонконгскую компанию, образованную китайским бизнесом8. В 2004 году Гонконг и Бельгия подписали соглашение об избегании двойного налогообложения. До сего факта инвестиции гонконгских компаний в Бельгию облагались бы налогом, согласно бельгийскому законодательству, то есть 25% налог на дивиденды и 15% налог на доход от процентов. Теперь, в соответствии с упомянутым соглашением эти налоги взиматься не будут.

В свою очередь это открывает широкие возможности для сокращения расходов при проведении операций через Бельгию, которая являясь страной ЕС, в свою очередь может действовать в соответствие с Директивами ЕС, регламентирующими, в том числе, налогообложение материнских и дочерних компаний.

Так Директива Совета 90/435/ЕЕС от 23 июля 1990 года «Об общей системе налогообложения, применимой к материнским и дочерним компаниям стран разных государств-членов» с изменениями, внесенными Директивой Совета 2003/123/ЕС, устанавливает общую для ЕС систему налогообложения компаний, если материнская и дочерняя компания расположены в разных государствах ЕС, и предусматривает: устранение двойного налогообложения материнских компаний по доходам, полученным от дочерних предприятий и отмену налогообложения, уплачиваемого у источника по дивидендам между взаимозависимыми компаниями, расположенными в разных государствах ЕС
9
. Что позволяет Бельгии внутри ЕС отменить налоги на процентный доход, лицензионный гонорар и на дивиденды. И владелец бельгийской компании значительно сокращает налоговые платежи.

Пример4

Бельгийская компания, являющаяся дочерней от гонконгской компании (инвестора), служит холдинговой компанией в интересах ведения бизнеса на территории Гонконга, инвестируя одновременно средства в странах ЕС. Тогда лицензионный гонорар, дивиденды и процентный доход, получаемые в таких странах, будут переводиться в гонконгскую компанию-учредитель через бельгийскую дочернюю компанию. Эта прибыль не будет облагаться в Гонконге подоходным налогом и налогом на доходы от прироста капитала. Можно посчитать, что экономия инвестора составит в районе 20-30% прибыли.

При распределении средств через бельгийскую компанию можно дополнительно сократить и объем налога на доходы от денежных капталов в других странах, не входящих ЕС. Уровень налогов на процентную прибыль, дивиденды и лицензионный гонорар также может сократиться на 15% в зависимости от юрисдикции. Это Аргентина, Австралия, Бразилия, Израиль, Мексика, Новая Зеландия и Япония.

Гонконг — традиционный лидер в рейтинге стран, где удобнее всего вести бизнес. В мировом рейтинге «Лучших стран для ведения бизнеса» Гонконг занимает 2 место из 12810.

Страна Сингапур Гонконг Новая Зеландия США Дания Норвегия Великобритания Республика Корея Австралия
Рейтинг легкости ведения бизнеса 1 2 3 4 5 6 7 8 10
Регистрация предприятий 4 6 1 13 33 43 19 24 2
Получение разрешения на строительство 2 1 6 17 8 23 20 26 11
Доступ к электроэнергии 5 4 32 19 14 14 62 3 36
Регистрация собственности 36 60 2 25 6 7 73 75 37
Кредитование 12 4 4 4 23 70 1 12 4
Защита инвесторов 2 3 1 6 32 25 10 49 70
Налогообложение 5 4 21 69 13 19 16 30 48
Международная торговля 1 2 25 22 4 21 14 3 44
Обеспечение исполнения контрактов 12 10 17 6 34 4 21 2 15
Разрешение налогоспособности 2 17 13 16 10 3 8 14 18

Источник: “Doing Business 2012 rankings“


Библиография

  1. Александр Захаров, Forbes, 10/12/2012 «Оффшор умер, да здравствует оффшор?»
  2. Офшоры в глобальной экономике: мировой опыт и российские реалии. Финальный документ ситуационного анализа ЦСА РАН, апрель 2012 г.
  3. International Business Consulting: Регистрация оффшорной компании в Гонконге
  4. Записки регистраторов офшоров: Гонконг. Применение.
  5. Приходько С.В. Воловик Н. П. «Особые экономические зоны»
  6. Из фондов Российской Государственной Библиотеки, на правах рукописи, «Функционирование и развитие особых экономических зон. Мировой опыт организации ОЭЗ в Китае на примере реализации свободной экономической зоны в провинции Гуандун»
  7. Международный консорциум «Электронный университет» ; Московский государственный университет экономики, статистики и информатики; Евразийский открытый институт; Е.Б. Шувалова, В.В. Климовицкий, А.М. Пузин «Налоговые системы зарубежных стран», Учебно-практическое пособие, Москва 2010
  8. Еженедельник «Директор-ИНФО», №41, 2005 год
  9. Налоговое право Европейского Союза
  10. Рейтинг “Ведение бизнеса 2012” (”Doing Business 2012”), составленный Мировым Банком

 

лайфхаки и подводные камни / Хабр

Сингапур, Кипр, Китай, Голландия — государства, которые, первыми приходят на ум, когда речь заходит об офшорах для ИТ-компаний. Но в этой статье я расскажу о стране, которая граничит с Россией и предлагает, на удивление, очень соблазнительные условия для стартап-компаний в сфере информационных технологий. Проверено на себе! Погнали?

Гамарджоба, генацвале!

Необходимость открыть свою IT-компанию была вызвана запуском в сторы мобильной игры CubenatiK, идейным вдохновителем и главным разработчиком которой стал наш сын, в 13 лет написавший весь код для этой головоломки.

Авантюристы по натуре, мы решили совместить в своей работе приятное с полезным: отправиться в путешествие, параллельно заканчивая игру и занимаясь регистрационными вопросами. Изучив возможные и доступные для нас варианты, остановились на самом нетривиальном — Грузия.

На момент нашего отъезда лишь единственный источник в интернете достаточно подробно рассказывал об условиях работы для грузинских IT-компаний. Данной информации оказалось достаточно, чтобы мы отправились в двухмесячную командировку в Тбилиси и на собственном опыте проверили нововведения этой страны.

Итак, основные профиты для грузинских IT-компаний:

  • регистрация фирмы за 2 дня
  • бесплатное открытии счёта в банке
  • отсутствие финансового мониторинга
  • получение статуса «лицо виртуальной зоны»
  • освобождение от налогов, за исключением 5 % с дивидендов
  • 2 месяца бесплатного бухгалтерского обслуживания
  • очень дешёвые фрукты, овощи, транспорт, проживание и развлечения — классный бонус к вышеперечисленному

Регистрация стартап-компании

Полный цикл регистрации фирмы занимает два дня с момента подачи документов в тбилисский Дом Юстиции (ещё одно название: Public Service Hall). Это одно из самых известных футуристических зданий с крышей в виде лепестков, которое можно увидеть на большинстве видовых снимков грузинской столицы.

Для открытия компании Вам понадобятся следующие документы:

  1. Заграничный паспорт.
  2. Устав на грузинском и русском (в некоторых случаях на английском) языках.
  3. Юридический адрес.

С первым пунктом у Вас вряд ли возникнут трудности, а вот о следующих двух расскажу подробнее.

Типовой устав на обоих языках Вы можете запросить у консультантов в Доме Юстиции. В нём будет минимум информации, которую потребуется заполнить: форма собственности, наименование и адрес фирмы, учредитель, сфера деятельности, контактные данные. Однако, если Вы не являетесь носителем грузинского языка, то заполнение устава и внесение в него изменений должен производить переводчик.

Вопрос с юридическим адресом также зависит от Ваших личных пожеланий и возможностей. В качестве подтверждения требуется документ о собственности, договор аренды или разрешение на использование адреса. Естественно на грузинском языке.

Если Вы не намерены арендовать помещения под офис и не собираетесь вносить существенные изменения в устав, то процесс регистрации значительно упроститься. Всё, что Вам понадобится, — это приехать в Дом Юстиции.

На входе Вы встретите местных граждан, предлагающих многочисленные услуги для иностранцев: начиная от аренды жилья и туристических поездок и заканчивая нотариальными услугами. Вам обязательно предложат помощь в переводе документов и предоставлению адреса для регистрации Вашей фирмы. Ничего не бойтесь и поверьте, Вы сэкономите колоссальное количество времени.

Мы так и поступили. После того, как мы ознакомились с перечнем необходимых документов и изучили типовой устав, на выходе из Дома Юстиции к нам подошла девушка и за 100 лари предложила перевести документы и предоставить юридический адрес для организации. Она провела нас в кафе, расположенное на первом этаже учреждения, подготовила устав, договор аренды и пригласила сотрудницу минюста.

Так выглядит первая страница нашего Устава

Здесь можете ознакомиться с полным текстом документа

Разрешение на использование адреса

Специалист приняла все документы, отсканировала паспорт, подготовила заявление на открытие юридического лица и квитанцию на оплату госпошлины (130 лари). После чего заверила, что на телефон поступит смс-оповещение в день, когда можно будет забрать в Доме Юстиции готовые документы.

Заявление на открытие LLC

Бинго! Вся процедура заняла у нас меньше часа, стоила 230 лари и была проведена в очень комфортных условиях за чашечкой чая. Ровно через два дня нам пришло смс о том, что юридическое лицо зарегистрировано и можно забрать документы.

Банковский счёт

Следующим шагом регистрации IT-компании в Грузии станет открытие счёта.

В Доме Юстиции на первом этаже располагаются отделения трёх банковских учреждений: Bank of Georgia, TBC Bank и Liberty Bank. Самым лояльным считается TBC, с ним мы и стали работать.

Открытие счета для новой компании будет бесплатным, но если Вы решите заказать корпоративную карту, то за её годовое обслуживание придётся заплатить. Управлять рабочим счётом можно удалённо, так как предоставляется доступ к интернет-банкингу и мобильному приложению.

TBC Bank также разработал выгодные условия кредитования и нематериальной поддержки стартап-компаний. Однако, Вы сможете стать участником данной программы только при наличии грузинского вида на жительство или, в случае, если директором и соучредителем Вашей фирмы будет гражданин Грузии с 51% долей в совместном бизнесе. Этот момент должен быть зафиксирован в Уставе.

Кроме того, Грузия не является участницей международной системы автоматического обмена финансовой информацией, поэтому о грузинских банковских счетах и движениях по ним не станет известно российским и другим иностранным налоговым органам. При этом деньги с корпоративных и личных карт можно снять в любом банкомате мира.

Регистрация в сервисах

После подачи документов на открытие фирмы в Дом Юстиции,

здесь

для Вас станет доступна вся имеющаяся информация по вашей компании: сканы документов, регистрационный статус и т.д.

Все документы находятся на сайте в открытом доступе

Сканы советую сохранить, так как в последствии не раз придётся копипастить данные на грузинском языке. Большинство сервисов, с которыми Вам предстоит работать, требуют производить заполнения на местном языке.

Выписка из реестра юридических лиц Грузии

Одним из первых станет сайт налоговой службы Грузии, в котором Вам необходимо пройти регистрацию после получения документов фирмы в Доме Юстиции. Процесс довольно простой, но, как говорила ранее, вводить данные необходимо на грузинском языке.

Когда регистрация будет завершена, Вам прилетит письмо с приглашением явиться в офис налоговой для подтверждения электронной подписи. Сразу хочу предупредить: присылаемое письмо формируется автоматически и адрес отделения выставляется на основе местонахождения вашего юридического адреса.

Вы можете столкнуться с тем, что предлагаемое отделение налоговой не будет работать. Нас пригласили в налоговую на Марджинашвили, но приехав туда обнаружили, что здание уже очень долгое время закрыто на ремонт. В итоге нам пришлось отправиться в отделение на Мераба Костава, рядом с Политехническим институтом. Стоит отметить, что в отделениях довольно быстрая электронная очередь, а большинство сотрудников прекрасно говорят по-русски.

Поздравляю! С этого момента Вы становитесь официальным налогоплательщиком в Грузии:)

После подтверждения электронной подписи у Вас появится полный доступ к личному кабинету на сайте налоговой. Перед началом работы следует открыть все документы, находящиеся в папке «Входящее». Это простая формальность. В письмах содержится информация обо всех принимаемых законах для юридических лиц с 2008 года: лицензии, налогообложения, объявления и тд.

После этого Вы заходите в раздел «информация о налогоплательщике» и выбираете коды ОКВЭД, соответствующие деятельности фирмы, а в разделе «Филиалы/услуги» заполняете информацию о юридическом адресе.

Здесь Вы выбираете ОКВЭД

А здесь вносите информацию по адресу

«Лицо виртуальной зоны»

Теперь Вы можете приступить к легализации права на использование

статуса

«Лицо виртуальной зоны». Для этого необходимо получить электронный сертификат.

На сайте министерства финансов Грузии Вы вводите логин и пароль, которые привязаны к аккаунту налоговой. Вам откроется страница с уже заполненной личной информацией. Останется ввести электронную почту и ваш грузинский номер телефона. В разделе «Запрос» кратко описываете вид деятельности фирмы, планируемые проекты и отправляете онлайн-заявку. Писать придётся на грузинском, поэтому гугл-переводчик в помощь.

Как правило, получение сертификата происходит в течение десяти дней. Нам его выдали через три дня после подачи заявки. Сертификат выдаётся только в электронном виде и всегда доступен на сайте newzone.mof.ge.

А это и есть наш виртуальный доступ к возможностям оффшора

Что же это такое — волшебный статус «Лицо виртуальной зоны»?

Данный статус присваивается исключительно тем компаниям, которые работают в сфере информационных технологий на территории Грузии. Любая деятельность, связанная с IT проходит по

требованиям

законодательства.

IT-стартапы освобождаются от уплаты налогов, за исключением:

  • 5% — налог на дивиденды
  • 20% — подоходный налог на сотрудников
  • 2% — налог в пенсионный фонд с сотрудников-резидентов

Однако, если Вы официально не нанимаете сотрудников и тем более, если в штате не работают резиденты Грузии, то автоматически пропадает необходимость оплачивать любые налоги, кроме 5 % на дивиденды.

Важно помнить, что данная система налогообложения действует только в случае, если доход Вашей компании поступает из зарубежных стран.

Как, например в нашем случае, когда контрагентами являются зарубежные Unity, AppLovin и тд. Но если Вы решите выполнить работу для грузинского заказчика, в том числе для грузинского филиала иностранной компании, то доход, который Вы получите от этой сделки будет облагаться стандартными налогами: 15 % на прибыль, 18 % НДС.

Учитывайте эти моменты при заключении контрактов.

Бухгалтерское сопровождение

По той причине, что никто из нас не захотел брать на себя волокиту по бухучету, а серьёзных транзакций пока не предвидится, мы решили нанять местного бухгалтера на аутсорс. При этом особенность нашего сотрудничества заключалась в том, что первые два месяца сопровождения мы получили бесплатно, затем начинает действовать ставка 500 лари в месяц. В дальнейшем оплата может меняться, в зависимости от объёма работ. Поэтому не могу дать каких-то подробных рекомендаций по вопросу самостоятельного ведения отчётности.

О трудностях

Несмотря на все достоинства и плюсы открытия IT-бизнеса в Грузии, мы столкнулись и с некоторыми трудностями, о которых Вы нигде не прочтёте.

Google до сих пор не даёт грузинским разработчикам получать доход от рекламы и публикации любых платных приложений в своём сторе. В том числе нет возможности работать с Google AdWords, так как при выборе своей страны Вы не найдёте Грузию.

Мы, к сожалению, узнали об этом только на собственном опыте, находясь уже в Тбилиси и зарегистрировав там LLC. Но поскольку CubenatiK — бесплатная игра, а монетизация происходит за счёт рекламы, мы решили проблему дохода и маркетинга путём использования других рекламных сетей: Unity, AppLovin, Chartboost.

Что касается Apple: в AppStore мы еще не запускали игру, а потому не можем точно утверждать о возможностях заработка разработчиков в Грузии. Но точно известно, что грузинские пользователи продукции Apple имеют сложности с работой стора. Людям не доступны многие игры и приложения, и очень часто невозможно совершить внутриигровые покупки.

Находясь в Тбилиси, мы пытались выяснить причины подобного положения вещей в таком, казалось бы, банальном вопросе, но вразумительных ответов не получили. По заверению местных чиновников и банкиров, ситуация будет решена уже в ближайшее время.

Если Вы соберётесь открыть в Грузии фирму и заняться разработкой и публикацией приложений, обязательно мониторьте информацию об изменениях в Apple и Google для грузинских разрабов!

Проживание

Поскольку мы рассчитывали пробыть в грузинской столице не меньше месяца, посуточная аренда жилья была для нас не самым выгодным вариантом. Снимать квартиру на слишком длительный срок, например через myhome.ge (грузинский аналог авито), также не было необходимости.

Для начала мы попробовали найти через airbnb владельцев апартаментов, которые бы не отказали в заселении на месяц за приемлемую стоимость. Трое хостов согласились на наши условия, и мы выбрали наиболее подходящую трёхкомнатную квартиру рядом с метро за 800 лари в месяц. Доплачивать за коммунальные услуги нам не пришлось.

Если Вы решите воспользоваться данным способом поиска жилья, учитывайте сезонность. Возможно, в летние месяцы будет труднее отыскать квартиру подобным образом.

В зависимости от бюджета, в Грузии можно найти массу интересных вариантов для проживания: начиная от роскошных гостиниц в модных районах Тбилиси и заканчивая сервисом каучсёрфинга, с помощью которого Вы сможете ближе познакомиться с гостеприимством местных жителей.

Питание

В 20 минутах пешей прогулки от нашего дома располагался один из самых больших рынков Тбилиси — Дезертирский. Кроме того, что цены на грузинских рынках в разы ниже магазинных, они еще и сильно отличаются от российских цен на свежие продукты.

Учитывая то, что мы попали в Грузию осенью, нам сильно повезло с сезонным разнообразием овощей и фруктов, один килограмм которых, в среднем, обходился в один лари (чуть больше 21 рубля). Поэтому, если Вы захотите по утрам есть свежие, спелые фейхоа, мандарины, хурму, пить гранатовый сок и готовить ароматные овощные салаты к обеду, то октябрьская Грузия Вас ждёт.

На ценниках указана сумма в грузинских тетри (1 лари = 100 тетри)

Ещё немного фото с Дезертирского рынка

Там же, на крытых рынках, советую приобретать замороженные хинкали, которые не сильно уступают по своему вкусу, качеству, составу ресторанным и очень просты в самостоятельном приготовлении. При этом Вы сэкономите порядочную сумму денег.

Для сравнения, порция из 5 хинкали в ресторане обойдётся Вам примерно в 6 лари. За эти же деньги на рынке Вы купите в 5 раз больше любимого блюда.

Чувствуете аромат?)

Транспорт

Общественный транспорт и такси также очень дешёвые по сравнению с российскими. Для метро и наземного транспорта используется единая карточка, стоимость которой 2 лари. В любой момент Вы можете сдать карту с чеком в любую кассу метро, вернув при этом уплаченные 2 лари. Сам проезд стоит 0,5 лари на всех видах городского общественного транспорта.

Для вызова такси удобнее всего использовать услуги Яндекса, предлагающего быструю подачу автомобилей и выгодные тарифы.

В Тбилиси также работают различные компании и сервисы по аренде автомобилей. Нам удалось воспользоваться услугами каршеринга — AiCar, в автопарк которого входят только электрокары Renault Zoe и Nissan Leaf. Чтобы воспользоваться автомобилем необходимо скачать приложение, загрузить паспорт и водительское удостоверение.

К пользователям предъявляются обязательные условия: возраст старше 21 года и стаж вождения более двух лет. В AiCar существует ещё и правило, согласно которому машину можно использовать только в пределах городской зоны и Мцхеты. Но для того чтобы увидеть достопримечательности древней Мцхеты и полюбоваться окрестной панорамой с высоты старинного монастыря Джвари, аренда такого электрокара будет идеальным решением. Мы провели за рулём такого Nissana 4,5 часа и проехали 71 километр, заплатив за небольшое путешествие 50 лари.

Вид на город Мцхету и монастырь Джвари

Что посмотреть

Мтацминда, Нарикала, Абанотубани, Сололаки, Метехи, Сванетия, Алаверди, Кахетия, Вардзиа, Батуми, Ананури, Ушгули, Казбеги — в выходные дни Вам не удастся заскучать в Грузии. Она, словно сокровищница, таит в себе огромное количество старинных, восхитительных достопримечательностей, природных красот и тёплого гостеприимства.

И напоследок…

Наша семейная командировка в Грузию продлилась два месяца: с октября по декабрь. За это время успели завершить все юридические вопросы по открытию IT-фирмы, ребёнок закончил работу над CubenatiK, и мы прекрасно провели время в незнакомой стране, совместив запуск игры с отдыхом и путешествием.

И теперь, подводя итоги поездки, приходится отметить, что Грузия находится только в начале своего пути развития IT-сферы, а значит не избежать и сложностей в работе. Но несмотря на это, грузинское правительство предоставило беспрецедентные условия для ведения бизнеса в секторе информационных технологий.

Налоговые льготы, отсутствие коррупции и бюрократии, быстрые и понятные юридические процессы, отсутствие финансового мониторинга — всё это благотворно влияет на продуктивную деятельность IT-компаний. А это значит, что Грузия имеет все шансы стать одной из выгодных офшорных зон на мировой арене.

Удачи Вам в IT-свершениях!!!

HR или эйчар?

Неологизмов в русском языке — хоть отбавляй, а в постиндустриальную эпоху их стало еще больше. Все же главный международный язык — английский и он же — главный язык в бизнесе, рекламе и маркетинге. Сегодня мы разберемся со сложными случаями транслитерации. Нужно ли переводить термин? Нужно ли следовать фонетическим правилам при «переводе» на русский язык?

Первое (и, наверное, основное правило) можно сформулировать следующим образом: если в языке уже используется полный неологизм (то есть иностранное слово, написанное кириллицей), то пользоваться стоит им.

Рассмотрим, к примеру, пиар. Слово «пиар» в русском языке зафиксировано и используется довольно давно. Именно поэтому ничто не мешает писать «пиар-кампания» или «пиар-менеджер». Тем не менее, употребление английской аббревиатуры «PR» правилам не противоречит (главное — через дефис): «PR-менеджер», «PR-кампания». А вот транслитерировать аббревиатуру в «ПР» уже нельзя.

С похожим термином HR ситуация сложнее. С одной стороны, к нему может быть применимо то же правило, что и к PR: «эйчар-отдел», «эйчар-менеджер». С другой стороны, этот термин начал активно использоваться в языке не так давно: в этом десятилетии, если верить Национальному корпусу русского языка. Русский язык, безусловно, гибкий и все время развивается, но пока что HR, дабы никого не запутать, стоит упоминать именно так. Редакция Грамота.Ру, тем не менее, употреблять термин «эйчарщик» не запрещает, но — опять же — только в разговорном языке и с людьми, которые поймут, о чем вы.

Очень часто при транслитерации возникает вопрос правильности. Интересная ситуация, к примеру, со словом «ивент». Разумеется, если транслитерировать слово фонетически правильно, то стоило бы говорить, к примеру, «эвент-менеджер». Тем не менее, «Русский орфографический словарь» настаивает на том, что правильно — «ивент». Это также снимает вопрос по поводу того, транслитерировать слово или нет: достаточно вспомнить правило, которое мы сформулировали в начале.

Другой хороший пример некоего упрощения при транслитерации — слова «офлайн» и «офшор». Фонетически правильно было бы писать «оффлайн» и «оффшор» (некоторые даже настаивают на дефисном написании), но эти слова пришли в русский язык в том же виде, в каком чуть раньше пришли слова «офис» (даже несмотря на то, что «off» в этом слове — часть корня) и «офсайд».

Что касается достаточно нового слова «директ», то здесь все придумано до нас: в русский язык оно пришло в том же виде, что и, к примеру, слово «директор», то есть i для простоты транслитерировался в [и], а не в [ай]. Это же, к примеру, касается и слова «аккаунт», которое появилось в русском языке именно в таком виде еще на заре развития интернета.

Более 700 городов пишут ТД!

16 апреля во всем мире прошёл  Тотальный диктант по русскому языку. Более 700 городов, более 2 000 площадок – на земле, на море и даже в воздухе (на борту самолета Новосибирск – Москва). Успехов всем пишущим, диктующим, проверяющим!
GRAMOTA.RU

Сегодня, 16 апреля, все желающие смогут присоединиться к акции по проверке грамотности «Тотальный диктант», сообщаетТАСС.  Его напишут порядка ста пятидесяти тысяч человек на всех континентах. 

Напомним, автором текста стал детский писатель Андрей Усачёв. Он выступит в качестве «диктатора» на центральной площадке «Тотального диктанта» в Новосибирске. Для акции выбрали отрывок из книги «Этот древний, древний, древний мир. Уроки истории». 

Онлайн-трансляция будет идти из Москвы. На площадке экономического университета им. Плеханова текст прочитает известный артист Сергей Безруков. Среди «диктаторов» будет министр образования Дмитрий Ливанов, другие известные личности. А в городе на Неве «диктатором» станет Кот Учёный — анимационный персонаж с голосом, который создали для «Тотального диктанта» в Центре речевых технологий.  

Сегодня по всему миру откроются более двух тысяч площадок, что практически в два раза больше, чем в прошлом году. В нашей стране они будут работать почти в полутысяче населенных пунктах. В других государствах, а их почти семьдесят, организованы более двухсот пятидесяти площадок. В первый раз «Тотальный диктант» состоится в южноафриканском Йоханнесбурге, японском Токио и бразильском Сан-Паулу. 

Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», к нынешнему диктанту специалисты разработали несколько вариантов заданий для иностранцев. Тест получил название TruD. Иностранцы, изучающие русский язык, выполнят несколько тестовых заданий, а также напишут небольшой отрывок диктанта. Уровень сложности данного теста варьируется от A2 до B2. 

Из-за разных часовых поясов организовано три трансляции: в 9:00, 12:00 и 15:00 по московскому времени. В ходе каждой трансляции можно написать «Тотальный диктант» не только в специально отведённых местах, но также непосредственно на сайте. Это позволит сразу проверить работу и получить исчерпывающую информацию о допущенных ошибках.

16 апреля более чем в 700 городах по всему миру пройдет Тотальный диктант по русскому языку — самая масштабная на планете акция по проверке грамотности. В преддверии (запомните, как пишется это слово!) диктанта «Медуза» попросила организаторов акции напомнить читателям некоторые правила.




16 апреля более чем в 700 городах по всему миру пройдет Тотальный диктант по русскому языку — самая масштабная на планете акция по проверке…



GRAMOTA.RU

http://russkiymir.ru/publications/205481/?_utl_t=fb

Довольно распространённое мнение о том, что грамотность нынешнего поколения хуже предыдущего, ни на чём не основано. Председатель Экспертной комиссии Тотального диктанта, профессор Новосибирского государственного университета Наталья Кошкарёва уверена, что сегодня требования к уровню грамотности гораздо выше, чем еще 15–20 лет назад. Вполне возможно, что растущая популярность Тотального диктанта, который пройдёт по всей стране 16 апреля, на это тоже повлияла.


Довольно распространённое мнение о том, что грамотность нынешнего поколения хуже предыдущего, ни на чём не основано. Председатель…

Морские сооружения — обзор

8.2.1 Морские сооружения

Платформы морских сооружений, используемые для разведки и добычи нефти и газа, постоянно подвергаются воздействию морской воды. Однако концентрация растворенных веществ в море сильно зависит от места и времени, поскольку морская вода разбавляется реками, дождем или тающим льдом. Таким образом, наиболее важными свойствами морской воды в отношении коррозии морских сооружений являются: (1) высокая концентрация солей, в основном хлорида натрия, (2) высокая электропроводность, (3) относительно высокий pH, (4) растворимые газы, в том числе кислород и углекислый газ особенно важны в контексте коррозии, (4) присутствия органических соединений, таких как разлитая нефть, и (5) существования биологической жизни, которую далее следует различать как микрообрастание — например, бактерий — и макрообрастание — например, водоросли, мидии, ракушки и многие виды животных или рыб).

Основной числовой характеристикой морской воды является ее соленость, которая представляет собой общее количество твердого вещества (в граммах), содержащегося в одном килограмме морской воды, когда все галогениды заменены эквивалентом хлорида, когда весь карбонат превращается в оксид. , и когда все органическое вещество полностью окислено.

На наземном оборудовании самым простым решением проблемы коррозии морских сооружений является предотвращение влияния солености, что может быть достигнуто путем установки изоляционного барьера над соответствующим металлом.Морские установки часто окрашиваются грунтовками с высоким содержанием цинка, чтобы создать барьер от дождя, конденсата, морского тумана и брызг. Цинковая грунтовка не только образует физический барьер, но и действует как анод в случае повреждения луча.

Морские сооружения также защищены другими способами. Зона над отметкой прилива, называемая зоной заплеска, постоянно находится в воде и вне ее. Здесь происходит самая сильная коррозия. Любое защитное покрытие или пленка постоянно разрушается волнами, и имеется достаточный запас кислорода и воды.Обычные методы контроля коррозии в этой зоне включают нанесение дополнительного покрытия, а также увеличение толщины металла для компенсации более высоких потерь металла.

Часть конструкции в приливной зоне подвержена менее сильной коррозии, чем зона заплеска, и может получить выгоду от систем CP во время прилива. CP работает, заставляя анодные области становиться катодами. Для этого применяется обратный ток, чтобы противодействовать току коррозии. Ток может генерироваться внешним источником OC CP-c или с использованием расходуемых анодов.

Остальная часть конструкции, подверженная менее сильной коррозии морской водой, защищена CP. Однако ракообразные и водоросли прикрепляются к погруженным частям, увеличивая вес, что может увеличить коррозию, вызванную напряжением. Этот механизм возникает, когда комбинированное воздействие трещин или точечной коррозии, коррозии и напряжения приводит к возникновению трещин, ведущих к разрушению конструкции. Однако защитное покрытие ограничивает доступ кислорода к металлу и, таким образом, уменьшает коррозию.

Другие формы структурного напряжения также важны.Низкочастотные циклические напряжения, возникающие в результате таких факторов, как волны, приливы и рабочие нагрузки, могут дать время для коррозии внутри трещин, когда они открываются. Поэтому моделирование и учет этих напряжений являются чрезвычайно важной частью предотвращения коррозии.

Коррозия увеличивается с соленостью воды примерно до 5% (мас. / Мас.) Хлорида натрия. Более того, растворимость кислорода в воде снижает скорость коррозии. Фактически, когда содержание соли выше 15%, показатели ниже, чем в пресной воде.В присутствии воды и кислых газов скорость коррозии быстро возрастает. Вода растворяет диоксид углерода и / или сероводород и становится кислой.

В высококоррозионных средах углеродистая сталь может быть защищена ингибиторами коррозии во время производства. Как и ингибиторы кислотной коррозии, они прилипают к обсадной колонне и колонне заканчивания, образуя защитную пленку. Ингибиторы могут непрерывно вводиться в добывающую скважину с помощью капиллярной трубки, проходящей на внешней стороне НКТ, как часть конструкции заканчивания.

Другие методы включают периодическую обработку, при которой ингибитор закачивают в НКТ регулярно, скажем, каждые шесть недель, или обработки давлением, когда ингибитор закачивают в пласт.

Для защиты колодцев и трубопроводов от внешней коррозии применяется КП. В отдаленных районах жертвенные грунты можно использовать как для колодцев, так и для трубопроводов. Одиночный грунт может защитить до 50 миль (80 км) трубопровода. На Ближнем Востоке солнечные панели использовались для питания систем КП с напряженным током.Другие методы включают термоэлектрические генераторы, работающие непосредственно из трубопровода. Для защиты нескольких скважин можно использовать центральный генератор и распределительную сеть.

При правильных условиях отложения сульфида железа и карбоната железа — продукты коррозии при наличии H 2 S или CO 2 — обеспечивают защитное покрытие. Однако состав добывающих флюидов обычно изменяется в течение срока службы коллектора, поэтому полагаться на естественную защиту может быть неразумно.Всегда следует проводить мониторинг коррозии в той или иной форме.

Однако многие материалы, используемые в морских сооружениях, намного дороже, чем те, которые используются в отраслях промышленности, которые традиционно работают с морской водой, таких как судоходство и электростанции. В этих отраслях промышленности углеродистая сталь, чугун, сплавы на основе меди и стандартные сорта нержавеющей стали были обычным выбором для применения в морской воде. Индустрия опреснения следовала традиционной практике, и если во многих случаях это было удовлетворительным, в других — нет.Таким образом, модернизация в значительной степени требовала экономических решений — поскольку всегда были доступны лучшие материалы, основная проблема заключалась в том, чтобы решить, какой уровень стоимости и производительности был приемлемым.

Разлив нефти в Калифорнии возобновляет усилия демократов по сдерживанию бурения на шельфе

Сенатор от Калифорнии Дайан Файнштейн представила в Сенате в начале этого года Закон о защите океана на западном побережье, который навсегда запретит бурение нефти и газа в федеральных водах у побережья Калифорния, Орегон и Вашингтон. Демократический представитель Калифорнии Джаред Хаффман внес законопроект в Палату представителей.

«Калифорнийцы ясно дали понять: мы не хотим бурения нефти у нашего побережья», — сказал Файнштейн в заявлении в понедельник. «Пора прекратить опасное морское бурение и инвестировать в более безопасные и чистые энергетические решения».

Конгрессмен от Калифорнии Майк Левин, демократ, также является автором закона, запрещающего новые договоры аренды на морское бурение вдоль побережья Южной Калифорнии. Левин сказал CNN, что его счет — это попытка защитить «заветную морскую жизнь» и миллиарды долларов в океанской экономической деятельности, которая имеет центральное значение для качества нашей жизни, но находится под угрозой из-за морского бурения.»

Пока Левин, Файнштейн и Хаффман ведут переговоры на федеральном уровне, законодатели штата в Калифорнии также стремятся принять меры. В дополнение к призыву своих федеральных коллег принять закон на федеральном уровне, чтобы положить конец всей оффшорной нефти. Сенатор штата Калифорния от Демократической партии Дэвид Мин заявил в своем заявлении, что будет «изучать все наши законодательные возможности на уровне штата».

«Мы больше не можем позволить себе продолжать рассчитывать на большие нефтяные прибыли. здоровья и безопасности наших сообществ », — говорится в заявлении Мин.«Поскольку неописуемые последствия этого экологического кошмара стали очевидны, я намерен сделать этот разлив нефти последним».

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом также хочет отказаться от гидроразрыва пласта к 2024 году и добычи нефти к 2045 году, сообщил представитель его офиса. Ньюсом, демократ, попросил Калифорнийский совет по воздушным ресурсам изучить, как постепенно отказаться от бурения нефтяных скважин в штате, и поручил Государственному отделу управления геологической энергией издать новые правила, которые положат конец гидроразрыву в ближайшие три года.

«В краткосрочной перспективе Калифорния обеспечивает безопасность наших существующих мест добычи нефти и газа, защищает рабочих и население от воздействия добычи нефти на здоровье, а также прекращает любые государственные субсидии этой группе отраслей по мере продолжения действия Калифорнии. для ускорения перехода к экологически чистой энергии будущего и отказа от добычи нефти и газа «, — сказал в заявлении CNN представитель Ньюсома.

Федеральные законодатели ведут переговоры по важному климатическому законодательству, и демократы настаивают на том, чтобы в окончательный законопроект о бюджете был включен постоянный запрет на новое бурение в федеральных водах.

Эта формулировка уже существует в версии бюджетного законопроекта демократов Палаты представителей, но неясно, переживет ли она Сенат, у которого гораздо меньшее количество голосов и по крайней мере один сенатор — сенатор от Западной Вирджинии Джо Манчин — который сказал он не хочет отказываться от ископаемого топлива.

И хотя включение этой формулировки в окончательный законопроект важно для федеральных законодателей Калифорнии, ни один из них не дал понять, что этот вопрос является политической красной линией, которая помешает им проголосовать за закон.

С 1984 года не было разрешено новое морское бурение в федеральных водах вдоль Тихоокеанского побережья. Во время администрации Трампа в 2018 году был предложен пятилетний план аренды на море, который позволил бы бурение на Тихоокеанском побережье.

Предложение было заблокировано судом, но в офисе Файнштейна заявили, что «угроза бурения будет сохраняться до тех пор, пока не будет введен в действие постоянный запрет». До введения постоянного федерального запрета могут еще годы.

Разлив нефти в Калифорнии возобновляет призывы запретить бурение на шельфе

Массовый разлив нефти у побережья округа Ориндж, вызвавший загрязнение пляжей и экологически уязвимые заболоченные земли, что чиновники называют экологической катастрофой, возобновил призывы запретить бурение на море.

Разлив, о котором впервые сообщили в субботу утром, но, возможно, обнаружен накануне вечером, произошел из трубопровода, идущего из порта Лонг-Бич к морской нефтяной платформе, известной как Элли. В результате аварии в канал Каталина хлынуло до 144 000 галлонов нефти.

В последующие дни разлив оставил сырую нефть на песчаных участках Ньюпорт-Бич, Лагуна-Бич и Хантингтон-Бич, убивая рыб и птиц и создавая угрозу уязвимым морским местам обитания.

«Экологический и экономический ущерб от этого разлива нефти может отразиться на поколениях», — заявляет Сен.Дэйв Мин (D-Irvine) сказал на этой неделе. На пресс-конференции во вторник Мин назвал разлив «либо халатностью, либо бездействием».

«Законодательство после ущерба в Санта-Барбаре [от разлива Refugio в 2015 году] призвано предотвратить это», — сказал он. «Это действительно говорит о необходимости избавиться от этих нефтяных вышек».

Губернатор Гэвин Ньюсом сказал во время пресс-конференции на пляже Bolsa Chica State Beach во вторник днем, что «пора раз и навсегда разубедить себя в том, что [бурение нефтяных скважин] должно быть частью нашего будущего.»

« Это часть нашего прошлого, и мы можем морализировать и говорить о старых добрых временах, мы можем говорить о том, насколько важны эти буровые установки для процветания этой страны среди среднего класса, но в конце день, это о несвежем воздухе нормальности по сравнению со свежим воздухом прогресса », — сказал он.

Экологи выразили обеспокоенность по поводу устаревания инфраструктуры нефтяных платформ у побережья Калифорнии, что усилило дебаты о том, должно ли правительство разрешить новое бурение.С 1984 года не было разрешено новое морское бурение нефтяных скважин в федеральных водах у побережья штата.

В 2018 году администрация Трампа предложила открыть для разведки морские запасы нефти и природного газа, в том числе в водах Калифорнии. Калифорния — наряду с Нью-Джерси, Делавэр, Нью-Гэмпшир и другими прибрежными штатами — приняла законы, запрещающие строительство новых нефте- и газопроводов и другой инфраструктуры на землях штата. Эти ограничения делают транспортировку нефти непомерно дорогой.

«Этот разлив нефти является трагическим напоминанием о том, что морское бурение представляет собой разрушительную угрозу для нашего побережья и его дикой природы», — сказала Миёко Сакасита, директор программы Центра биологического разнообразия по океанам. «Я видел вблизи стареющие нефтяные платформы у Хантингтон-Бич и знаю, что пора списать эти бомбы замедленного действия. Даже после штрафов и уголовных обвинений нефтяная промышленность все еще разливается и просачивается в прибрежные воды Калифорнии, потому что эти компании просто не могут работать безопасно.”

Законодательство, вновь введенное в этом году конгрессменом Джаредом Хаффманом (демократ от Сан-Рафаэля) и сенатором Дайанн Файнштейн (штат Калифорния), названное Законом об охране океана Западного побережья, направлено на постоянный запрет на бурение нефтяных и газовых скважин в федеральных водах у побережья. Калифорнии, Орегона и Вашингтона.

В мае представитель США Майк Левин (демократ от Сан-Хуана Капистрано) представил закон, запрещающий любую новую аренду для разведки, разработки или добычи нефти или природного газа вдоль побережья Южной Калифорнии, от Сан-Диего до северной границы Сан-Диего. Округ Луис-Обиспо.

«Побережье Южной Калифорнии является домом для всемирно известных пляжей, заветной морской флоры и фауны и миллиардов долларов океанской экономической деятельности, которая имеет решающее значение для качества нашей жизни, но находится под угрозой из-за морского бурения», — сказал он тогда. «Мой законопроект о запрете новых договоров аренды на морское бурение признает, что пришло время поставить на первое место нашу окружающую среду и нашу прибрежную экономику, а не компании, работающие на ископаемом топливе, которые получают прибыль, загрязняя нашу береговую линию».

Александра Надь, директор калифорнийской группы по защите окружающей среды Food & Water Watch, заявила, что разлив в округе Ориндж является еще одним доказательством «разрушения, нанесенного ископаемым топливом нашей окружающей среде.

«Жестокая правда состоит в том, что ископаемое топливо порождает более серьезные бедствия по мере потепления нашего климата», — сказал Надь. «Губернатор. [Гэвин] Ньюсом должен немедленно отменить все новые разрешения на бурение ископаемых видов топлива, чтобы защитить калифорнийцев от грядущих бедствий ».

Во вторник, давний житель Хантингтон-Бич Сумио Учида приехал к пляжу на своем лонгборде, чтобы осмотреть последствия разлива. 67-летний мужчина наблюдал, как большой желтый бульдозер толкал песок к устью канала Хантингтон-Бич, создавая барьер, предназначенный для замедления плавания нефти на прилегающие заболоченные территории.

Поблизости бригады очистки на двух лодках начали замену стрел, которые использовались для поглощения некоторого количества нефти. Они подняли почерневшие барьеры и бросили их в большой пластиковый пакет.

«Это печально», — сказал Учида. «Вот почему необходимо прекратить морское бурение нефтяных скважин».

Авторы Times Ричард Винтон и Рубен Вивес внесли свой вклад в этот отчет.

Морское бурение нефтяных скважин | HowStuffWorks

Не вся нефть доступна на суше или на мелководье.Вы можете найти залежи нефти глубоко под дном океана. Достижение этих нефтяных залежей опасно, но, если все сделано правильно, оно также может быть полезным. Однако, если что-то пойдет не так, результаты могут быть смертельными как для нефтяников, так и для окружающей среды.

Используя звуковое оборудование, нефтяные компании определяют места бурения с наибольшей вероятностью добычи нефти. Затем они используют передвижную морскую буровую установку (ПБУ) для рытья первой скважины. Некоторые агрегаты превращаются в производственные установки, то есть они переключаются с бурения на нефть на улавливание нефти, как только она будет обнаружена.В большинстве случаев нефтяная компания заменяет MODU более постоянной нефтедобывающей установкой для улавливания нефти.

Существует четыре основных типа ПБУ:

  • Погружной ПБУ обычно состоит из баржи, которая стоит на дне моря на глубине от 30 до 35 футов (от 9,1 до 10,7 метра). На палубе баржи установлены стальные столбы, выступающие над ватерлинией. Буровая платформа опирается на стальные стойки. Эти установки обычно используются в районах со спокойной водой.
  • Самоходный подъемник — это буровая установка, устанавливаемая на верхней части плавучей баржи. Судно буксирует баржу к буровой. После этого подъемник может опустить ноги до морского дна. Ноги нагружены таким образом, что они не проникают в пол. Как только каждая нога закреплена, самоподъемник продолжает храповое движение по ногам, так что платформа поднимается над уровнем воды. Это защищает буровую установку от приливных движений и волн. Самоподъемные машины могут работать на глубине до 525 футов (160 метров).
  • Буровые суда — это суда, на верхней палубе которых есть буровая установка.Дрель работает через отверстие в корпусе. Буровые суда могут направляться к буровой площадке, а затем использовать комбинацию якорей и гребных винтов для корректировки сноса, когда буровая установка бурит нефть. Они могут работать в глубоководных условиях.
  • Полупогружные аппараты плавают на поверхности океана на огромных затопленных понтонах. Некоторые из них имеют силовые установки, которые позволяют им перемещаться к буровым площадкам собственными силами, в то время как другим требуется второе судно, чтобы буксировать их в нужное место.Большинство из них используют несколько анкеров — до дюжины — которые помогают поддерживать ориентацию конструкции. Компьютеры контролируют натяжение каждой якорной цепи для корректировки смещения. Некоторые из них могут быть преобразованы из буровых установок в эксплуатационные, что снизит потребность во второй установке, которая заменит ее после обнаружения нефти.

Работа MODU заключается в бурении дна океана для поиска залежей нефти. Часть буровой установки, которая проходит под палубой и проходит сквозь воду, называется стояком . Подъемник позволяет буровым растворам перемещаться между полом и буровой установкой.Инженеры опускают бурильную колонну — серию труб, предназначенных для бурения до нефтяной залежи — через райзер.

На морском дне установлен противовыбросовый превентор (BOP) . Противовыбросовый превентор имеет пару зажимов с гидравлическим приводом, которые могут перекрыть трубу, ведущую к буровой установке, в случае выброса. По мере того, как буровая установка продвигается вниз, инженеры должны добавлять в бурильную колонну больше труб. Каждая секция трубы имеет длину около 30 футов (9,1 метра).

Чтобы придать скважине устойчивость, инженеры используют металлические обсадные трубы, как и в случае с наземными нефтяными вышками.Эти кожухи предохраняют колодец от самопроизвольного обрушения. Каждая обсадная колонна облицована цементными стенами. По мере того как колодец становится глубже, обсадные трубы становятся более узкими. Нефтяные компании используют буровые коронки все меньшего размера по мере увеличения глубины скважины. В каждом кольцевом пространстве — месте, где более узкая обсадная колонна соединяется с более широкой — инженеры используют уплотнительное кольцо подвески гильзы для герметизации двух секций вместе.

Когда MODU попадает в нефть, инженеры должны запечатать скважину, чтобы подготовить ее для установки на производственную установку. Инженеры воспользуются парой заглушек, чтобы закрыть ствол скважины.Нижняя пробка находится рядом с залежью нефти. Буровой раствор или морская вода обеспечивают давление, чтобы удерживать пробку на месте, в то время как инженеры устанавливают верхнюю пробку, чтобы закрыть нефтяную скважину. Затем скважина готова к работе с эксплуатационной установкой. Морские буровые установки работают аналогично наземным нефтяным вышкам.

При использовании всей этой технологии бурения нефтяных скважин и разработки новых методов остается вопрос: будет ли у нас достаточно нефти для удовлетворения наших потребностей? Текущие оценки показывают, что у нас будет достаточно нефти примерно на 63-95 лет, исходя из текущих и будущих находок и нынешних потребностей.

Для получения дополнительной информации о бурении нефтяных скважин и смежных темах, включая нефтепереработку, перейдите по ссылкам ниже.

Статьи по теме

Дополнительные ссылки

Источники

  • Австралийский институт нефти. «Морское бурение нефтяных скважин». Науки о Земле Австралия. (21 июня 2010 г.) http://earthsci.org/mineral/energy/gasexpl/offshore.html
  • Diamond Offshore. «Основы морского бурения». (22 июня 2010 г.) http: //www.diamondoffshore.com / ourCompany / ourcompany_offshorebasics.php
  • Служба управления полезными ископаемыми. «Морская буровая установка Mobil (MODU)». (21 июня 2010 г.) http://www.mms.gov/ooc/Assets/KatrinaAndRita/BackgrounderMODU.pdf
  • Глоссарий по нефти и газу. «Определение баржи для подводной установки». 2010. (21 июня 2010 г.) http://oilgasglossary.com/posted-barge-submersible-rig.html
  • Ritzholtz, Barry. «Глубоководный горизонт». Большая картинка. 25 мая 2010 г. (21 июня 2010 г.) http: // www.ritholtz.com/blog/2010/05/deepwater-horizon-2/
  • Управление энергетической информации США. «Базовая статистика нефти». Июль 2009 г. (6 июля 2010 г.) http://www.eia.doe.gov/basics/quickoil.html

Вот факты о морском бурении — Surfrider Foundation

Для тех из нас, кто любит побережье, негативные последствия морского бурения нефтяных скважин очевидны. Доказано, что морское бурение — , — загрязняют океан, наносят ущерб прибрежной экономике и угрожают образу жизни миллионов людей.Тем не менее, нефтегазовая промышленность — и выборные должностные лица, которые ставят их выше интересов общества, — хотели бы, чтобы вы поверили, что морское бурение в какой-то мере является безопасной и необходимой практикой.

Чтобы установить рекорд, Surfrider выпустил новый короткометражный фильм с легендой серфинга Робом Мачадо и серфером / комиком Тайлером Алленом о планах администрации Трампа по новому морскому бурению и о том, что это означает для наших океанов и прибрежных сообществ. Пожалуйста, посмотрите видео и примите меры, чтобы остановить новое морское бурение!

U.Южное побережье находится под угрозой

В начале 2018 года администрация Трампа объявила о планах нового морского бурения более чем в 90% вод США, вызвав бурю общественного протеста. В течение последовавшего 60-дневного периода комментариев более 1,3 миллиона американцев, представили комментарии против предложения, и с тех пор общественное сопротивление только усилилось. На сегодняшний день более 330 муниципалитетов, 2000 выборных должностных лиц, 45000 предприятий и почти все прибрежные губернаторы официально выступили против новых морских нефтегазовых разработок.

Ожидается, что в ближайшие недели Министерство внутренних дел опубликует следующий проект 5-летнего плана морского бурения, в котором будет указано, какие районы все еще рассматриваются для разработки новых месторождений нефти и газа. Затем агентство откроет еще один период для комментариев и проведет серию встреч с общественностью в затронутых сообществах, прежде чем принять окончательное решение в конце этого года.

Новое морское бурение поставит под угрозу тысячи миль береговой линии и миллиарды ВВП при относительно небольшом количестве нефти.Океанский туризм и отдых обеспечивают в 12 раз больше рабочих мест для экономики США по сравнению с морской добычей нефти. Согласно оценкам федерального агентства, даже при самом лучшем сценарии американские морские запасы нефти в Атлантическом и Тихом океане обеспечат добычу нефти всего за 758 дней, или примерно за два года при текущих темпах потребления.

Surfrider намерен остановить бурение новых морских месторождений у побережья США, но нам нужна ваша помощь! Пожалуйста, примите меры , связавшись с вашими федеральными представителями в поддержку законодательства по борьбе с бурением.Мы также призываем всех принять участие в предстоящем периоде общественного обсуждения Министерством внутренних дел предлагаемого пятилетнего плана морского бурения. Следите за новостями на каналах Surfrider и узнавайте, как действовать!

Свяжитесь с вашим членом Конгресса, нажмите здесь.

Посетите страницу кампании Surfrider’s Offshore Drilling.

Доступ к нашему набору инструментов для активистов морского бурения.

Узнайте правду о морском бурении с информационным бюллетенем о морском бурении.

«На паузе» — морская нефтяная промышленность столкнулась с крупнейшим падением за

годы

Платформа Shell Perdido в Мексиканском заливе.

Corbis через Getty Images

В любой день за последние четыре года где-то в Мексиканском заливе находилось около 20 буровых установок, пробивающих подводные породы в поисках нефти.

На прошлой неделе их было всего 12, по данным нефтесервисной компании Baker Hughes. BHI .За одним исключением, это был самый низкий еженедельный подсчет буровых установок в Персидском заливе с 2000 года.

Мировой оффшорной нефтяной промышленности, на которую приходится 30% всей мировой добычи нефти, предстоит расплата. Поскольку цены на нефть по-прежнему значительно ниже уровней, существовавших всего несколько месяцев назад, а ключевые вопросы о будущих уровнях спроса на нефть остаются без ответа, поскольку пандемия COVID-19 меняет мировую экономику, компании начинают контролировать капитальные расходы и пересматривают долгосрочные цели. Это может означать, что растущая доля мировой добычи нефти выкачивается из более дешевых береговых альтернатив, а не из дорогих морских месторождений, по крайней мере, в ближайшие годы.

В Мексиканском заливе, где сосредоточено подавляющее большинство добычи нефти в США, откаты, паузы и отмены были в ходу. Royal Dutch Shell отложила планы по завершению разработки нового огромного нефтяного месторождения под названием Whale до 2021 года. Мелководный производитель Cantium LLC остановил всю добычу в конце апреля, не в состоянии окупить эксплуатационные расходы. Космос Энерджи КОС , компания, которая также ведет активную деятельность в Африке, недавно сообщила, что во втором квартале она закроет часть своего производства.Вдобавок ко всему резкое сокращение количества нефтяных вышек.

«Дела идут не лучшим образом для морских бурильщиков», — сказал Джон Марш Дюсунд, партнер исследовательской фирмы Rystad Energy.

Многие нефтяные компании, работающие на шельфе, еще не оправились от последнего падения цен, когда это произошло. В 2014-15 годах цены на нефть упали с более чем 100 долларов до менее чем 40 долларов, что вызвало сейсмические потрясения в отрасли. «Многие из этих компаний еще не вышли из леса после предыдущего спада», — сказал Дюсунд.

Приближаясь к 2020 году, как бурильщики, так и производители возлагали свои надежды на множество новых проектов, которым был дан зеленый свет в 2018 и 2019 годах. И действительно, новые гигантские месторождения, такие как разрабатываемые ExxonMobil XOM в южноамериканской Гайане в ближайшие пару лет появится большой поток новых шельфовых месторождений.

Реальное влияние текущего спада проявится не в количестве проектов, завершенных в этом и следующем году, а в количестве новых проектов, получивших «зеленый свет» за тот же период.

«Скорее всего, в 2020 году мы не увидим большого количества санкций по проектам», а в 2021 году они вернутся лишь на умеренный уровень, — сказал он. «Что мы видели во время предыдущего спада в 2015 году, так это то, что не многие проекты были санкционированы [в этом году], а больше санкций было только в 2017–2018 годах».

«Как правило, компании просто на время ставят дела на паузу».

Rystad ожидает, что в этом году будет одобрено еще меньше проектов, чем на пике последнего обвала цен в 2016 году.«Мы наблюдаем тревожные цифры с апреля, поскольку рынок сталкивается с отложенными программами бурения, приостановкой работы буровых установок и аннулированием контрактов», — предупредил он в прошлом месяце.

Питер Манилофф, профессор энергетической и экологической политики в Горной школе Колорадо, сказал, что высокие затраты на морскую нефть и длительные сроки реализации проектов создают препятствие.

«Это означает, что не только цена должна быть высокой, чтобы они окупились, но и должна быть высокой в ​​течение многих лет», — написал он в электронном письме. «Я не ожидаю большого количества новых морских буровых работ в ближайшей перспективе.«

Возврат долговых проблем

Как будто у офшорных нефтяных компаний недостаточно проблем, они также переживают приливную волну выплат по долгам.

После обвала цен в 2014-2015 годах многие нефтяные компании рефинансировали существующий долг в надежде вернуть его после восстановления цен. Но цены так и не достигли ожидаемого восстановления. Приближающаяся стена выплат по долгам будет наиболее болезненной для плодовитого, но хрупкого сектора сланцевой нефти Америки, подпитываемого постоянно растущей грудой кредитов и облигаций.Но многие независимые компании, работающие на мелководье у побережья Луизианы и Техаса, также пострадают. Аналитики прогнозируют, что больше всего пострадают компании, специализирующиеся на подрядных поставках буровых установок, такие как Noble Corporation. NE и лондонская компания Valaris под угрозой банкротства.

«Оффшорные бурильщики и офшорные судоходные компании, как правило, не смогут выплатить свою общую непогашенную задолженность на 2020 год, исходя из своего денежного потока от операционной деятельности, если только они не смогут существенно сократить капитальные затраты», — заявил Ристад в апреле.«В противном случае им придется обратиться к рынкам капитала для рефинансирования».

Удивительно для многих отраслевых обозревателей, цены на сырую нефть резко выросли после того, как в конце апреля на короткое время упали ниже 0 долларов за баррель. Баррели эталонной нефти WTI в США впервые с начала марта оцениваются выше 30 долларов.

Но поскольку офшорные компании стремятся возродить бурение и санкционировать новые проекты, они столкнутся с жесткой конкуренцией: их соперники на суше в сланцевых бассейнах Техаса, Нью-Мексико и других штатов США тоже охотятся за долларами инвесторов.А в постпандемическом мире у этих компаний, занимающихся гидроразрывом сланцевых пластов, может быть только преимущество. Сланцевые месторождения дешевле, быстрее и сталкиваются с меньшим количеством неизвестных, чем оффшорные предприятия с многомиллиардными доходами. Это может сделать их более безопасным вариантом для фирм и инвесторов, не уверенных в том, каким будет спрос на нефть через год, два или десять.

«Помимо обвала цен, перспективы глубоководного Мексиканского залива еще больше ухудшаются из-за гораздо больших рисков», — сказал Джеймс Гриффин, профессор экономики Техасского университета A&M.«Гораздо больше известно о геологии месторождений на суше, таких как Пермский бассейн и бассейн Делавэр».

Эти тенденции могут в конечном итоге ускорить переход к добыче нефти на суше, который создавался давно. Согласно отчету Sanford C. Bernstein & Co за ноябрь 2019 года, большое количество новых оффшорных проектов, которые должны быть запущены в этом году, ненадолго увеличит мировую добычу нефти на шельфе. Однако после этого рост добычи на новых шельфах будет минимальным, говорится в отчете.Еще до COVID-19 цены были слишком низкими.

Луизиана болит

В Луизиане, где находятся все 12 оставшихся американских буровых установок, индустрия приостановила свою деятельность на шельфе. Буровые бригады ждут дома, а у матросов меньше работы.

«Это ужасно», — сказал Гиффорд Бриггс, президент Ассоциации нефти и газа Луизианы, который в начале этого месяца заявил, что 51% компаний-членов, ответивших на опрос, или более 100 предприятий, считают вероятным банкротство.«Крупные компании справятся, потому что их доход зависит не только от производства… [Но] независимые производители сильно пострадают».

Тем не менее, многие настаивают на том, что, хотя они слышали о финансовых проблемах и проблемах с безработицей, они еще не видели этого сами. Это могло быть связано с тем, что большая часть турбулентности в американском шельфе возникла на мелководных участках глубиной менее 200 метров. Именно глубоководные части Мексиканского залива фактически производят большую часть нефти в регионе.В глубоководном бурении и добыче доминируют такие крупные компании, как Shell, BP и Chevron, и они не сталкиваются с экзистенциальным кризисом, который грозит затянуть под себя более мелкие компании.

«Наши клиенты внимательно следят за рынком в среднесрочной и долгосрочной перспективе, но за это время мы увидели очень мало изменений», — сказал Мэтью Ригдон, исполнительный вице-президент компании Jackson Offshore Operators, которая занимается транспортировкой топлива, химикатов и других материалов в морские буровые установки эксплуатируются в основном крупными компаниями.

Белый дом пересматривает план помощи промышленности

В марте более мелкие и независимые компании, наиболее уязвимые к банкротству, начали кампанию за финансовую помощь. Но администрация Трампа была против идеи оказания помощи сектору, и отрасль вместо этого сосредоточилась на более узкой форме облегчения, которая была бы нацелена в первую очередь на оффшорный нефтяной сектор. Компании выдвинули целый ряд идей, начиная с временной приостановки выплаты роялти — обычно 18.75% от стоимости всей морской добычи из федеральных вод — до трехлетнего продления сроков первичной аренды нефтяных скважин.

Остается неясным, скоро ли отрасль будет спасена. Но издание Argus Media, специализирующееся на сырьевых товарах, со ссылкой на представителей отрасли сообщило в конце прошлой недели, что Белый дом рассматривает план, позволяющий нефтегазовым компаниям отложить выплату роялти на три месяца. Как сообщает Argus, политика была отправлена ​​в Белый дом из Управления доходов от природных ресурсов США (ONRR), хотя неясно, будет ли это правило нацелено конкретно на офшоры или обеспечит общую помощь.

Отсрочка платежей, а не приостановка, может защитить малые предприятия, не имеющие значительных резервов, от нехватки денежных средств.

Неясно, когда Белый дом закончит рассмотрение правила, которое было передано в Управление информации и регулирования 20 мая, как показывают федеральные отчеты.

преступников, другие американцы-мошенники прятали деньги в офшоре в налоговой гавани Белиза.

ОКРУГ БАТЛЕР, Огайо. Футбольный тренер Пи Ви живет в том же доме престарелых, что и его бабушка.

Марк Райан, которому еще не исполнилось 42 года, сидит в инвалидном кресле, пьет из чашки и жестикулирует одной рукой, он все еще может свободно двигаться. «Я ВЕРЮ», — гласит пластиковая табличка, прикрепленная к верхней части настроенного iPad, который родители купили ему рано, спустя некоторое время после того, как он поселился в стерильной комнате с плюшевым мишкой и безжалостным парадом ситкомов.

Райан был 18-летним спортсменом, когда он уехал в Голливуд, и 20 , когда он вернулся домой, принимал обезболивающие и алкоголь и слишком боялся рассказать родителям, что с ним случилось, и другие приглашенные молодые люди. на экстравагантные вечеринки в Лос-Анджелесе, организованные руководителем индустрии развлечений Марком Коллинз-Ректором.

Райан и двое других в конце концов подали в суд, заявив, что они были накачаны наркотиками, им угрожали и изнасиловали Коллинз-Ректор и его соратники в ходе того, что стало одним из крупнейших скандалов голливудского сексуального насилия 1990-х годов. Они выиграли многомиллионное решение суда Калифорнии за неисполнение обязательств — деньги, которые помогли бы оплатить уход, в котором Райан нуждался после припадков и инсульта, вызванных резким отказом от алкоголя и таблеток, которые вынудили его отправиться в дом престарелых сразу после этого. его 30-летие.

Райан так и не получил денег от Коллинз-Ректор.

В 2000 году, находясь под следствием по уголовному делу, Коллинз-Ректор бежал из страны. Он был схвачен на морском курорте в Испании и вернулся в 2003 году в Соединенные Штаты, где признал себя виновным в транспортировке несовершеннолетних через границы штата для совершения преступных сексуальных действий, но оспорил гражданское решение, вынесенное против него. Он снова покинул страну в 2007 году, и многие годы его не видели публично.

Чего семья Райан никогда не знала — после поисков Коллинза-Ректора и его денег — так это то, что неуловимый сексуальный преступник перевел часть своих активов в офшор в одну из самых известных налоговых гаваней в мире.

За вознаграждение в 500 долларов Коллинз-Ректор учредил траст в центральноамериканской стране Белиз через фирму по оказанию финансовых и корпоративных услуг, которая превратилась в универсальный магазин для американских клиентов, в том числе не менее дюжины тех, кто прикрывал активы, пока перед уголовным расследованием или дорогостоящими судебными исками.

Роберт Дерст, осужденный в прошлом месяце за убийство близкого друга в 2000 году, был его клиентом. Так был сообщник мафии; дантист, обвиненный в мошенничестве с Medicaid; производитель фальсифицированных лекарств; и основатель круизной компании обвинил в халатности семей 31 моряка, утонувшего во время урагана.

История продолжается под рекламой

Все они были идентифицированы газетой Washington Post и Международным консорциумом журналистов-расследователей (ICIJ) с помощью одной из самых больших за всю историю сокровищниц секретных финансовых документов, известных как документы Пандоры.

Документы раскрывают, как успешный офшорный оператор в Белизе принимал и обслуживал подозреваемых американских клиентов, создавая трасты и подставные компании. Записи также подчеркивают проблемы, с которыми сталкиваются правительственные следователи, расследующие случаи мошенничества, уклонения от уплаты налогов и коррупции, а также борьбу жертв, пытающихся найти деньги и потребовать их.

[Кладбище секретных файлов описывает непрозрачную финансовую вселенную, где мировая элита защищает свое богатство]

«Никогда ничего не получал. Нет ничего, — сказал отец Марка Райана, Фред, бывший работник сталелитейной компании, объявивший о банкротстве в 2009 году из-за того, что медицинские счета его сына накапливались. «Люди, с которыми вы имеете дело, — миллионеры. Мы просто не могли больше с этим бороться ».

Коллинз-ректор недоступен для комментариев.

В 1999 году, согласно судебным документам, он заплатил 1 миллион долларов для урегулирования еще одного иска, поданного мужчиной из Нью-Джерси, который сказал, что в детстве он подвергался сексуальному насилию со стороны магната индустрии развлечений.Во время слушания по уголовному делу в 2004 году Коллинз-ректор сказал федеральному судье: «Я просто хочу извиниться, ваша честь. Я страдала. Это не имеет значения, но мне очень жаль. Я не знаю, что еще сказать на данный момент ».

Марк Райан в своей комнате в доме престарелых в Фэрфилде, штат Огайо, 22 июня.

(Салван Джорджес / The Washington Post)

Штаб-квартира CILTrust International Гленна Годфри, поставщика офшорных услуг, который помог американцам и другие богатые иностранцы создают подставные компании и трасты, видно в Белиз-Сити, Белиз, августа.2.

(Salwan Georges / The Washington Post)

В Белизе, бывшая британская колония, Коллинз-Ректор и другие американцы полагались на услуги компаний, принадлежащих Гленну Годфри, бывшему генеральному прокурору, который помогал писать современные документы в стране. дневные законы о доверительном управлении. Предприятия Годфри включают адвокатское бюро и компанию по оказанию корпоративных услуг, известную как CILTrust International Inc., ранее CitiTrust International Inc., которой он владеет вместе со своей женой.

Дважды федеральные прокуроры в судебных разбирательствах определяли фирмы Годфри как офшорных поставщиков для американцев, обвиненных в правонарушениях.

Марк Коллинз-ректор. (Alamy Stock Photo)

Одним из них был Джаред Уит, осужденный за продажу фальсифицированных и несанкционированных рецептурных лекарств через Интернет через белизскую компанию, созданную CILTrust.

Другим был миллиардер Роберт Ф. Смит, уклонившийся от уплаты налогов на миллионы долларов через траст, учрежденный в CILTrust. Смит договорился с прокуратурой в прошлом году, и обвинения ему не предъявили. В апреле юристу из Хьюстона, который организовал создание траста от имени Смита, было предъявлено обвинение в сговоре с целью обмана Соединенных Штатов.

В обвинительном заключении 20 раз упоминалась фирма Годфри, в которой утверждалось, что адвокат Карлос Кепке помог Смиту вести «ложный бумажный след», чтобы скрыть активы от Налоговой службы.

Ни Годфри, ни CILTrust не были обвинены в правонарушениях. Годфри, 72 года, и его жена Джой, , не ответили на запросы о комментариях.

Копия страницы с фотографией паспорта Гленна Годфри, отредактированная.

По словам десятка бывших прокуроров и следователей, которые беседовали с The Post и ICIJ, попытки найти и изъять активы, укрытые за границей, часто затрудняются из-за отказа от сотрудничества со стороны поставщиков офшорных услуг и договоров об обмене информацией, которые могут давать устаревшую или ограниченную информацию.

По их словам, некоторые иностранные правительства просто не хотят помогать.

[Иностранные деньги тайно наводняют налоговые убежища США. Некоторые из них испорчены.]

«Умным людям все это сходит с рук», — сказал Поль Пеллетье, который более 25 лет проработал и курировал расследования финансовых преступлений в Министерстве юстиции. «Все думают:« Большое, плохое правительство »… Но существующие системы не предназначены для того, чтобы останавливать этот поток денег. Их просто нет.

Сцена на пирсе в Белиз-Сити 2 августа (Салван Джорджес / The Washington Post)

Укрытие на Карибах

Документы Pandora Papers, полученные ICIJ и переданные The Post, раскрывают банковские счета, трасты и т. Д. компании и фонды с ограниченной ответственностью, основанные богатыми клиентами в США и за рубежом. Записи поступают от 14 офшорных провайдеров, включая CILTrust.

Создание оффшорной компании для снижения налогов или управления благосостоянием не является незаконным.Однако в течение многих лет секретный мир оффшорных финансов вызывал упрек в международном сообществе за то, что помогал лицам, уклоняющимся от уплаты налогов и другим преступникам, скрывать активы от государственных следователей и потерпевших, добивающихся реституции в судебных исках.

В документах часто не проясняется, почему американцы укрыли свои активы в оффшорах или были ли их деньги получены в результате преступной деятельности. В большинстве случаев, выявленных The Post и ICIJ, офшорные трасты и компании создавались или действовали в решающие моменты: когда прокуратура и следователи давили на них или надвигались судебные иски.

История продолжается под рекламой

Одним из наиболее популярных направлений для американских клиентов среди 14 провайдеров был Белиз, англоговорящая страна, примерно в 2,5 часах полета от Майами. Дружественная к туристам страна сталкивается с меньшим вниманием, чем другие мировые финансовые центры, но Соединенные Штаты ежегодно более десяти лет включают Белиз в список «основных юрисдикций по отмыванию денег».

Группа финансовых экспертов из стран Карибского бассейна в 2011 году обвинила Белизское подразделение по надзору за финансовыми преступлениями в уязвимости к внешнему давлению и в «серьезной нехватке ресурсов».«В Белизе мало ограничений на иностранное владение компаниями, и эксперты говорят, что антикоррупционные законы соблюдаются плохо.

«Я часто называю это Диким Западом: здесь каждый сам за себя», — сказала Синтия Питтс, вице-президент Комиссии по правам человека страны и один из самых долгих государственных чиновников Белиза. «Мы привыкли издеваться над этими странами, которые нас окружают, как над банановыми республиками. Но … мы хуже их ».

Правительство Белиза не ответило на запросы о комментариях.

Станция водного такси и торговый центр в Белиз-Сити 4 августа. Водные такси курсируют между Белиз-Сити и несколькими популярными рифами недалеко от города.

(Салван Джорджес / The Washington Post)

Уличная сцена в районе Белиз-Сити 2 августа.

(Салван Джорджес / Вашингтон пост)

Синтия Питтс, вице-президент Комиссии по правам человека Белиза, показана дома в Белиз-Сити 3 августа. «Мы привыкли насмехаться над этими странами, которые нас окружают, как над банановыми республиками.Но … мы хуже их », — сказала она о нормативно-правовой среде, которая позволила процветать сомнительной финансовой деятельности.

(Salwan Georges / The Washington Post)

Отдых у моря в Белиз-Сити 4 августа.

(Salwan Georges / Washington Post)

CILTrust Годфри расположен в его юридической фирме в Белиз-Сити, в четырехэтажном здании. -этажное здание на узкой улочке ветхих домов и крошащихся бетонных фасадов. На улице торговцы фруктами продают бананы и арбузы.Ресторан быстрого питания рекламирует лепешки с мясом, известные как «салбюты» — пять за доллар. Инициалы Годфри, GDG, украшают фасад здания вместе с флагом Финляндии, что является намеком на положение Годфри как почетного консула скандинавской страны в Белизе.

Основанная в 1994 году как Cititrust International Inc., CILTrust в течение многих лет предлагала свои услуги богатым иностранцам. «Если человек не хочет платить налоги, — сказал Годфри, — согласно журналу Wired в 2000 году, — это не преступление против человечности.Это между ним и его правительством ».

Нажмите Enter, чтобы перейти к концу карусели
Ключевые вопросы для лучшего понимания оффшорной системы
Что такое оффшорная система?

Офшорная финансовая система предлагает конфиденциальность, которая дает возможность скрыть активы от властей, кредиторов и других истцов, а также от общественного контроля.

Почему это называется «оффшорным» финансированием?

Эта система известна как оффшорное финансирование, потому что страны, которые популяризировали этот метод укрытия богатства, часто находились на островах или в прибрежных районах, но сегодня «офшор» означает любое место, которое не является страной проживания клиента.

Это законно?

Офшорные провайдеры обычно создаются в соответствии с законами страны, в которой они расположены. Но некоторые клиенты использовали оффшорные услуги незаконными способами.

Конец карусели

Годфри имел хорошие возможности для привлечения бизнеса: в 1990-х годах он работал генеральным прокурором Белиза, министром туризма и окружающей среды и членом Национального собрания страны. Его жена Джой, управляющий директор фирмы, в прошлом была национальным директором по туризму Белиза.

Гленн Годфри также был близким советником премьер-министра Саида Мусы, который покинул свой пост в 2008 году. В том же году Мусе было предъявлено уголовное обвинение в краже в связи с 10 миллионами долларов, выделенными на жилищные проекты. Позднее Верховный суд Белиза отклонил дело, сославшись на недостаточность доказательств.

В одном из факсов, отправленных Мусе, который является частью тайника документов, Годфри дал премьер-министру совет о том, как отвечать неназванному интервьюеру, который исследовал оффшорную банковскую систему страны.

«Белиз имеет более современное законодательство в области международных финансовых услуг, чем Каймановы острова и большинство других юрисдикций в области международных финансовых услуг», — написал Годфри Мусе. «… В Белизе не было ни одного задокументированного случая отмывания денег».

Казалось, Годфри процветает в конкурентной отрасли.

Bella Vista — это собственность города Белиз, принадлежащая Гленну и Джой Годфри как минимум до 2019 года. (Salwan Georges / The Washington Post)

В списке активов Джой Годфри за 2004 год, обнаруженном в документах, описаны шесть объектов, включая виллу на берегу моря с обширные сады в одном из закрытых поселков Белиз-Сити.Она также перечислила кондоминиум в Хьюстоне.

CILTrust в то время курировал трастовые активы на сумму более 200 миллионов долларов для своих клиентов, включая американцев, находящихся под следствием у себя дома, свидетельствуют документы.

В одном недатированном журнале клиентов указаны Коллинз-ректор, а также уклоняющийся от налогов Дэвид Р. Хинксон, осужденный в Айдахо в 2005 году за подстрекательство к убийствам федерального прокурора, судьи и агента IRS. В журнале также указаны Мартин Заркадулас, , который в 2000 году признал себя виновным в помощи преступному клану Коломбо в его операции в Южной Флориде, и недавно осужденный убийца Дерст.

Некоторые из них были упомянуты в аккаунтах СМИ, когда обращались в CILTrust с просьбой установить трасты или изменить существующие.

Когда Дерст основал траст в 2003 году, он находился под стражей по другому делу, ожидая суда по обвинению в убийстве при исчезновении соседа в Техасе. Его адвокат в то время написал в CILTrust, что Дерст хотел получить полис страхования жизни своей второй жены в трасте на сумму 1 миллион долларов, и что этот актив не имел отношения к «предполагаемому преступлению, о котором идет речь в отношении мистера Ф.Предстоящий суд над Дерстом », — свидетельствуют записи.

Дерст был оправдан в убийстве позже в том же году после утверждения, что он застрелил своего соседа в целях самообороны. Он признал себя виновным в фальсификации улик, признав, что расчленил тело и бросил его в заливе Галвестон.

Документы показывают, что траст оставался активным по крайней мере до 2007 года, когда CILTrust обратился к юристу Дерста с вопросом о неуплаченных гонорарах.

Роберт Дерст предстает перед судом в сентябре 2003 года во время судебного разбирательства по делу об убийстве соседа Морриса Блэка.Находясь под стражей по этому делу, Дерст через белизскую фирму Гленна Годфри CILTrust создал траст, стремясь получить полис страхования жизни на 1 миллион долларов для своей второй жены. (Роберт Миховил / Globe Photo / ZumaPress)

Дерст через своего поверенного отказался от комментариев.

Хинксон, отбывающий пожизненное заключение в федеральной тюрьме в Северной Каролине, сказал по телефону, что он был «политическим заключенным», который никогда не уклонялся от уплаты налогов и не подстрекал к убийству. Он сказал, что познакомился с Годфри на конференции в Лас-Вегасе и основал доверительный фонд для владения ранчо в Айдахо.

«Я стал экспертом по защите активов не для того, чтобы скрывать деньги, а для сокрытия активов», — сказал он. «Когда я стал миллионером, люди продолжали судиться со мной. Все эти иски основывались на мусоре ».

Zarcadoolas не ответил на запрос о комментарии.

История продолжается под рекламой

Табачная фабрика в Белизе

Оффшорные фирмы, такие как CILTrust, обычно предоставляют рутинные административные услуги из далеких мест, которые клиенты никогда не увидят.Годфри, однако, сыграл более значительную роль в начале карьеры и судебных тяжбах американского производителя таблеток, который был обвинен властями США в мошеннической рекламе, незаконной производственной практике и отмывании денег.

Джаред Уит, дважды заключенный в тюрьму в подростковом возрасте за распространение экстази, а затем за нарушение условий испытательного срока, в 1998 году создал Hi-Tech Pharmaceuticals в Джорджии. После того, как федеральное правительство предупредило, что Hi-Tech распространяет нерегулируемый препарат для похудения с «ложным» и вводя в заблуждение », Пшеница обратилась к Годфри.

Через CILTrust, Wheat учредила компании в Белизе. Он также открыл счет в 2001 году в банке Белиза, где Годфри были акционерами и советниками, согласно документам Pandora Papers.

В своем банковском заявлении документы показывают, что 29-летний Пшеничный перечислил ожидаемые годовые депозиты в размере от 100 000 до 30 миллионов долларов и объяснил доход «продажами фармацевтических и диетических добавок по всему миру». Адрес его компании в США находился в торговом центре напротив Waffle House примерно в 20 милях к северу от Атланты.

В 2004 году компания Wheat разместилась в бунгало с семью комнатами в том, что Белиз называл зоной экспортной переработки. Согласно документам, земля возле руин майя частично принадлежала Джой Годфри.

В июле того же года полиция Белиза и агенты Управления по борьбе с наркотиками США совершили обыск в доме, обнаружив счетчик таблеток и сотни тысяч таблеток, согласно описанию рейда и другим отчетам, найденным в документах.

«Маркировка и упаковка этих продуктов, которые не были выполнены на профессиональном уровне… могли нанести серьезный ущерб», — заявила Шэрон Санчес Андерсон, главный фармацевт Министерства здравоохранения Белиза, в заявлении для полиции в ходе расследования.

В Белизе Уиту было предъявлено обвинение в отмывании денег в связи с операцией с наркотиками. Он нанял Годфри в качестве адвоката защиты и позже был оправдан.

Федеральное большое жюри в Джорджии предъявило обвинение компании Пшеницы, Пшенице и еще 10 в 2006 году, утверждая, что они незаконно продавали неразрешенные наркотики через Интернет.

Прокуроры заявили в судебном заседании, что один из адвокатов Уита утверждал, что решение Уита покинуть Белиз в июле 2004 года и позже перевести 1 доллар.7 миллионов в Панаму были отправлены «по совету его поверенного Гленна Годфри».

Прокуратура также описала показания полиции под присягой, в которых говорилось, что Годфри, чья компания управляла экспортной зоной, в которой располагалось предприятие Пшеницы, отключила электричество во время исполнения ордера на обыск, что вынудило следователей приостановить поиск. Годфри сообщил полиции, что у компании Пшеницы есть просроченный счет за электричество в размере 809 долларов.

«Возможно, это более чем совпадение, что компания г-на Годфри… отключила электричество», — заявили в прокуратуре.

В 2009 году федеральный судья приговорил Уита к 50 месяцам тюремного заключения за незаконную продажу подделок рецептурных лекарств в Интернете, оштрафовал Пшеницу на 50 000 долларов и приказал обвиняемым лишить ее вырученных средств в размере 3 миллионов долларов.

Президент и главный исполнительный директор Hi-Tech Pharmaceuticals Джаред Уит в штаб-квартире компании в Норкроссе, штат Джорджия, в декабре 2007 г. (Эрик С. Лессер / Эрик С. Лессер)

В новом деле 2017 г. федеральное большое жюри Джорджии предъявило обвинения Пшеница с мошенничеством, отмыванием денег и другими преступлениями.Имя Годфри появилось снова, на этот раз после того, как федеральный агент обнаружил его предполагаемую подпись под аудиторским отчетом, в котором утверждалось, что пищевая добавка, продаваемая компанией Wheat, соответствует стандартам безопасности США.

В материалах суда агент сказал, что нет никаких оснований полагать, что Годфри работал аудитором. Годфри не обвинялся в правонарушениях в связи с делом, которое продолжается.

Пшеничный, который в прошлом году опубликовал в Instagram видео своего нового Lamborghini, через своего адвоката отказался от комментариев.Ранее он защищал свою компанию и заявил, что операция в Белизе соответствует законам США. «Hi-Tech производит, продает и распространяет законные диетические добавки на миллионы долларов», — заявил Уит в судебном иске 2018 года.

Сцена с белизского острова Сан-Педро. Белиз является домом для многих офшорных провайдеров. (Salwan Georges / The Washington Post)

В поисках ответов

По мере того, как список клиентов Годфри рос, иностранные правительства неоднократно запрашивали финансовые отчеты подозреваемых клиентов.

С 2002 по 2018 год, как показывают документы Pandora Papers, страны, включая США, Россию, Украину, Испанию, Бельгию и Австрию, подали более 100 запросов о предоставлении информации, чтобы помочь раскрыть уголовные дела. Запросы в основном направлялись через отдел финансовой разведки Белиза, который пересылал их компаниям Годфри.

Записи не всегда ясно показывают, как CILTrust ответил на запросы.

[Пока его страна борется, король Иордании Абдалла тайно тратит деньги]

В одном случае в 2011 году CILTrust попросили предоставить информацию о владельце Jarvis Trading Ltd., подставная компания , созданная CILTrust, которая была замешана в деле об отмывании денег в Украине. В своем ответе отделу финансовой разведки Белиза CILTrust вместо этого назвал «номинального директора» компании — подставное лицо, которое часто используется для сокрытия истинного владельца компании.

Согласно записям, владельцем Jarvis Trading Ltd. был Сергей Мельник, украинский соратник олигарха Игоря Коломойского. Украинские СМИ связывали Мельника с компаниями Коломойского, , которые У.Власти С. подозревают в отмывании денег .

Коломойский отрицает правонарушения, и обвинения ему не предъявлены. Ни он, ни Мелинк не ответили на запросы о комментариях.

Деловые отношения украинского миллиардера-олигарха Игоря Коломойского, наблюдавшиеся в 2015 году в Киеве, и деловые операции CILTrust International Гленна Годфри были переплетены между Jarvis Trading Ltd., подставной компанией, замешанной в отмывании денег. (Мусиенко Владислав / УНИАН)

По меньшей мере семь запросов в CILTrust поступили от государственных и федеральных властей США, в том числе в 2007 году в ходе расследования ФБР, которое расследовало дело о подозрении в отмывании денег.

Агенты хотели узнать больше о подставной компании Sunroad Investment Corp., созданной CILTrust, в том числе о том, поставлялись ли ей продукты. CILTrust сообщил властям Белиза, что у него нет соответствующей информации.

Согласно документам, Минюст снова спросил через два года. Неясно, разрешился ли вопрос.

В 2018 году Министерство юстиции запросило финансовые отчеты, информацию о собственности, письма и другую корреспонденцию, связанную с трастом 2000 года, учрежденным CILTrust для технологического инвестора Смита.Прокуратура утверждала, что Смит незаконно учредил траст, чтобы скрыть активы от IRS.

[Документы связывают женщину, предположительно в тайных, многолетних отношениях с Путиным, с роскошной квартирой в Монако]

В заявлении, которое содержится в документах, Годфри сообщил правительству США, что он работал с хьюстонским поверенным Кэпке , чтобы помочь Смит основал траст. Годфри, согласно его заявлению, встретился с Кепке в середине 1990-х на конференции по защите активов в Хьюстоне.

Kepke и CILTrust также помогли создать два траста в Белизе для финансового покровителя и наставника Смита Роберта Т. Брокмана, как следует из отчетов. В 2020 году техасскому миллиардеру в области программного обеспечения было предъявлено обвинение в том, что власти называют крупнейшим налоговым мошенничеством в истории США. Брокман не признал себя виновным; дело продолжается.

В своем заявлении за 2018 год Годфри сообщил прокуратуре США, что прекратил отношения своей фирмы со Смитом в 2009 году — девятью годами ранее.

История продолжается под рекламой

«Cititrust был очень обеспокоен тем, что это было в неведении относительно того, что именно г-н.Кепке и мистер Смит занимались активами », — написал Годфри.

Смит в прошлом году согласился выплатить 139 миллионов долларов штрафов и пени и сотрудничает с прокуратурой. В апреле большое жюри предъявило Кепке обвинение.

Кепке не ответила на запрос о комментарии. Смит отказался от комментариев. В письме к инвесторам в прошлом году Смит написал: «Я никогда не должен был попадать в такую ​​ситуацию».

Годфри оставался активным в последние годы, как показывают документы secret , получение платежей от клиентов, подписание заявки на открытие нового корпоративного банковского счета и встреча в 2018 году с владельцем бизнеса из Техаса, у которого было , очевидно, не удалось платить налоги.

Препятствия для судебного преследования

Правительство США может попытаться наказать офшорных поставщиков: в 2018 году прокуратура предъявила обвинения адвокату и управляющему активами в Панаме, которые якобы помогали создавать подставные компании для американцев, скрывающих свои активы.

«Обвинения, объявленные сегодня, демонстрируют нашу приверженность судебному преследованию профессионалов, которые содействуют международным финансовым преступлениям, а также налоговых мошенников, пользующихся их услугами», — сказал помощник генерального прокурора Брайан А.Бенчковски заявил тогда в своем заявлении.

Однако некоторые бывшие прокуроры и следователи говорят, что правительство США временами неохотно оказывало более жесткое давление на иностранные правительства и офшорные фирмы, опасаясь дипломатического сопротивления со стороны союзных стран.

«Кто-то может обосноваться в какой-то стране и просто поставить знак и сказать:« Приходите ко мне, если вам нужны услуги, которые позволяют вам скрывать активы от вашего правительства », и мы ничего не можем с этим поделать», — сказал бывший федеральный прокурор Стефан Касселла, который 30 лет проработал в Министерстве юстиции, расследуя отмывание денег.«Все думают, что у Министерства юстиции неограниченные полномочия, за исключением людей, которые работали в Министерстве юстиции».

Стефан Касселла — бывший прокурор Министерства юстиции США и эксперт по борьбе с отмыванием денег. «Все думают, что у Министерства юстиции неограниченные полномочия, за исключением людей, которые работали в Министерстве юстиции», — сказал он о противодействии незаконным глобальным финансовым сетям. (Salwan Georges / The Washington Post)

Одна из проблем, по словам бывших прокуроров, — это соглашения об обмене информацией между Соединенными Штатами и другими странами.Хотя некоторые страны быстро отвечают на информационные запросы, подобные тем, которые направляются в Белиз, другие ждут месяцами или годами, чтобы предоставить информацию в рамках договора о взаимной правовой помощи.

«Черновик занимает вечность. Требуется целая вечность, чтобы это было одобрено. … Требуется еще больше времени, чтобы получить ответ, и еще больше времени, чтобы получить ответ, который действительно дает основание », — сказала бывший федеральный прокурор Эвелин Шихан, которая помогала контролировать конфискацию активов и финансовые расследования в Министерстве юстиции и сейчас ведет частную практику в Майами. .

Пеллетье, бывший прокурор Министерства юстиции, сказал, что даже когда информация поступает, она может быть неполной. «Нет прозрачности в ответах некоторых стран», — сказал он. «Белиз, Панама, вы не знаете, что получаете, а что нет. Вы не знаете, когда они лгут, а когда нет ».

Министерство юстиции заявило, что у прокуратуры есть другие, неофициальные способы запроса информации из-за границы, и что в последние годы агентство выделило больше ресурсов на улучшение процесса заключения договоров, что помогает получить достоверные доказательства.

«Министерство юстиции занимается расследованием и судебным преследованием физических и юридических лиц, которые используют офшорные структуры для отмывания денег из Соединенных Штатов и сокрытия своего состояния», — заявила пресс-секретарь Николь Навас Оксман. «Признавая проблемы, связанные с процедурными требованиями, присущими [договорному] процессу, мы продолжим работать с нашими зарубежными партнерами для расследования схем, охватывающих международную юрисдикцию, нахождения и изъятия доходов, полученных незаконным путем, и стремления их лишить, , в том числе путем поощрения этих партнеров оперативно реагировать на наши [договорные] запросы.

Жизнь следует вымыслу

68-летний Фред Райан и его жена Джен Райан разговаривают дома в Фэрфилде, штат Огайо, в июне о своем визите к их сыну Марку в дом престарелых. (Салван Джорджес / The Washington Post)

В своем доме в районе Цинциннати под американским флагом Фред Райан старается не думать о человеке, которого он считает виновным в том, что он сломал своего сына.

«Были ночи, когда я просто брал оружие, бросал его в грузовик и уезжал, поехал в [Калифорнию] и никому не сказал», — сказал он.

В конце концов он развернулся и пошел домой. «Внутри меня было что-то, что твердило« нет ». Я думаю, это был Бог ».

Марк Райан обнимает своего отца Фреда, когда старший Райан навещает своего сына в доме престарелых в Огайо в июне.

(Салван Джорджес / The Washington Post)

Фотография в доме семьи Райанов показывает Марка Райана до его встречи с Марком Коллинзом-ректором в конце 1990-х годов. Коллинз-Ректор, который покинул страну, должен Райану деньги, выигранные в судебном процессе.Документы показывают, что Collins-Rector создал траст в Белизе примерно за 18 месяцев до вынесения решения по умолчанию.

(Salwan Georges / The Washington Post)

В 2001 году калифорнийский судья вынес решение по умолчанию против Коллинз-Ректор и других ответчиков по гражданскому делу Райана. Позже уладился один из подсудимых. Коллинз-Ректор не согласился с решением суда, утверждая, что, поскольку он проживал в Испании, он не был уведомлен об этом деле. Он никогда не платил.

Документы Пандоры показывают, что он учредил свой траст в Белизе примерно за 18 месяцев до судебного решения.Тресту принадлежала подставная компания, которая, по всей видимости, была основана на карибском острове Невис, который считается одним из самых секретных налоговых убежищ в мире. В записях не указывается имя владельца компании или информация об активах.

Прокуроры говорят, что преступники часто «укрывают» подставные компании и доверяют несколько юрисдикций для дальнейшего сокрытия своих активов.

В 2002 году Коллинз-Ректор был схвачен на юге Испании с мачете и детской порнографией.В следующем году его экстрадировали в США.

Он признал себя виновным в 2004 году по уголовным обвинениям, предъявленным прокурорами Нью-Джерси и Калифорнии. Он получил кредит за время, которое он провел в тюрьме в Испании в ожидании экстрадиции, заплатил штраф и зарегистрировался как сексуальный преступник. Он снова покинул страну после получения разрешения судьи на лечение за границей по поводу опухоли головного мозга.

Прокуроры, участвовавшие в уголовном деле, отметили в суде, что правительство подозревало, что у Коллинз-Ректор были «значительные оффшорные счета».«Секретные файлы показывают, что траст Collins-Rector в Белизе перестал действовать в 2006 году.

В 2011 году калифорнийский суд возобновил невыполненное судебное решение против Collins-Rector, которое, по сообщениям СМИ, в последний раз размещалось в Европе. К тому времени Марк Райан, который тренировал футбол с Пи Ви со своим отцом в Огайо и пытался оставаться чистым, находился в доме престарелых.

После многих лет зависимости, начавшейся в Калифорнии, он внезапно перестал пить и принимать таблетки, сказал его отец. В результате внезапной отмены тело Марка Райана сломалось, он перенес несколько припадков и инсультов.Он впал в кому на несколько месяцев.

Он больше не может ходить, говорить или есть. Во время припадка он потерял несколько зубов.

Сейчас он живет этажом выше своей 88-летней бабушки, которая находится в отделении для больных слабоумием дома престарелых. Плавание поможет с реабилитацией, но его инвалидное кресло слишком громоздко для семейного фургона, а у Фреда Райана нет денег, чтобы купить более крупное.

В 2019 году суд снова продлил неисполненное решение.С процентами Райан и двое других истцов теперь должны 10,8 миллиона долларов.

История продолжается под рекламой

В большинстве случаев Фред Райан задерживается на фотографиях своего сына, который начал играть в футбол в начальной школе в 1980-х годах.

Примерно в то же время в Белизе Годфри опубликовал роман. Он назвал его «Босанова грешников», имея в виду латиноамериканскую музыку и танцы.

В книге богатому иностранному контрабандисту виски грозит казнь за незаконную продажу дизельного топлива нацистам у берегов Белиза во время Второй мировой войны.Адвокат вместе с другом из Белиза помогает контрабандисту скрыть его активы в случае ареста.

«Вы много работаете… ради того, чем владеете», — говорит друг. «Лучше сделать что-нибудь, чтобы защитить это, чем заставлять правительство брать это, не так ли?»

Об этой истории

Уилл Фитцгиббон, репортер Международного консорциума журналистов-расследователей. Элис Критс и Шон Малкахи из The Washington Post, Хесус Эскудеро из ICIJ и Таня Козырева из Украины внесли свой вклад в этот отчет.

The Pandora Papers — это расследование, основанное на более чем 11,9 миллионах документов, раскрывающих потоки денег, собственности и других активов, скрытых в оффшорной финансовой системе.

Отставить комментарий

Обязательные для заполнения поля отмечены*